DE SHAKER - vertaling in Spaans

• el agitador
• la coctelera
• el shaker
• el mezclador
• agitador
• shaker

Voorbeelden van het gebruik van De shaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Shaker Deluxe is niet geschikt om door meerdere personen gebruikt te worden vanwege het risico op kruisbesmetting.
El Shaker Deluxe no es apto para ser utilizado por varias personas debido al riesgo de contaminación cruzada.

De shaker krijgt een goede afdichting dat u zult genieten van het maken van een drankje met deze kit van cocktailshaker.
El agitador consigue un buen sello que va a disfrutar de hacer una bebida con este kit de coctelera.

dit Hawthorne zeef kunt u uw ingrediënten stam rechtstreeks uit de shaker aan het glas.
esta Hawthorne colador le permite forzar la ingredientes directamente de la coctelera de la copa.

Elad Zvi van Bar Lab brengen daarbij ook de Broken Shaker naar het dakterras van Freehand New York.
Elad Zvi de Bar Lab también llevarán Broken Shaker a la azotea del Freehand New York.

Een belangrijk punt: de shaker kan niet actief worden geschud,
Un punto importante: el agitador no puede agitarse activamente,

je gewenste add-on met voldoende vloeistof in de shaker of blender- dat is alles!
su complemento deseado con suficiente líquido en la coctelera o licuadora,¡eso es todo!

met 200 ML water(of 250 ML melk) toe aan de shaker en schud gedurende 10-15 seconden.
250 ml de leche) al agitador y agite durante 10-15 segundos.

kruiden op de bodem van de shaker(optioneel).
hierbas en el fondo de la coctelera(opcional).

gaat het natuurlijk ook over water in de shaker.
también se trata de agua en el agitador.

Doe gewoon je gewenste vloeistof, ultrafoodpoeder en add-on in de shaker, schud, klaar.
Simplemente coloque el líquido deseado, el polvo ultra fuerte y el aditivo en la coctelera, agítelo y listo.

evenals het boekje en de shaker.
así como el folleto y el agitador.

Schenk spuitwater neer op de binnenrand van de shaker los resterende schuim.
Verter lentamente el agua de soda en el borde interior de la coctelera para aflojar espuma restante.

Schud krachtig gedurende 10 seconden, of tot de buitenkant van de shaker bevriest.
Agite vigorosamente durante 10 segundos o hasta que la parte exterior del agitador se congele.

Voeg de gehele inhoud van de envelop van de putmedium Sluit de shaker en schud 30-40 seconden.
Añadir todo el contenido de la envoltura del pozo de fluido Cerrar la coctelera y agitar durante 30-40 segundos.

vervolgens verplaatst naar de roterende shaker in een zuurkast waar de monsters wordt geschud gedurende de QFS procedure.
luego se trasladó a el agitador rotatorio en una campana de extracción donde se agitan las muestras durante todo el procedimiento QFS.

De Shaker zei:"Wanneer je beeft heb je het ontvangen",
El Temblador dijo:“Cuando Ud. tembló,

Als alternatief, verwijder dop van flesje en laat op de shaker voor 4 uur(werkt goed met grotere weefsel).
Como alternativa, retire la tapa del frasco y dejar en agitación durante 4 horas(funciona bien con mayor tejido).

Doe hiervoor eerst de vloeistof in de shaker, voeg dan een portie weiproteïne poeder toe
Vierte primero la bebida elegida en un shaker, agrega después el polvo de Proteína Whey

Precon Start Choco wordt met 200 ml koud water in de shaker bereid.
El batido vainilla inicial de Precon se prepara en un shaker con 200 ml de agua fría.

Precon Start Choco wordt met 200 ml koud water in de shaker bereid.
El batido de chocolate inicial de Precon se prepara en un shaker con 200 ml de agua fría.