AGITADOR - vertaling in Nederlands

• roerder
• shaker
• agitator
• roerwerk
• opruier
• schudder
• onruststoker
• schudapparaat
• roerstaaf
• mengapparaat

Voorbeelden van het gebruik van Agitador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Agitador de madera de café largo.
Houten lange koffie roerder.

Si su lavadora tiene un agitador central, no lo enrolle.
Als uw wasmachine een middenroerwerk heeft, wikkel dan uw vellen eromheen niet.

Agitador de bebida de tiburón.
Haai drankje roerder.

Latas de cerveza en relación con su tamaño se utilizan como hombro en un agitador.
Bierblikken met betrekking tot hun grootte worden gebruikt als schouder op een schudinrichting.

El tipo es un agitador.
Die kerel is een ophitser.

Incubar por 20 min en un agitador a 450 rpm.
Incubeer gedurende 20 min in een roteerapparaat bij 450 rpm.

Después el vaso se transfiere a un agitador termostático.
Daarna wordt de beker overgebracht in een thermostatische schudinrichting.

queremos un agitador electrónico.
we willen een elektronische provocateur.

Dentro de la tolva hay un agitador para evitar la aglomeración de la materia prima
In de hopper is er een roerder om agglomeratie van grondstof te vermijden

La uniformidad de la temperatura en un agitador incubados o sala caliente es muy variable,
Temperatuur uniformiteit in een bebroede shaker of warme kamer is zeer variabel,

Cuellos adicionales del matraz se podrían utilizar para un agitador mecánico o un termómetro o ser utilizados para un embudo para dejar que los reactivos por goteo en.
Aanvullende halzen van de kolf kon worden gebruikt voor een mechanische roerder en thermometer of worden gebruikt voor een trechter te laten reagentia druppelen in.

El agitador que ofrecemos es ampliamente utilizado en cofres de almacenamiento de pulpa
De door ons aangeboden Agitator wordt veelvuldig gebruikt in pulpopslagkisten zoals torens met hoge dichtheid,

Al entrar en la cocina se encuentra un estilo moderno agitador completa con nevera,
Als je de keuken in te voeren vindt u een modern shaker stijl compleet met koelkast,

El mazo se puede utilizar como un agitador bebida, o el extremo ancho se puede utilizar para aplastar continuamente ingredientes para ayudar a liberar los sabores más.
De hamer kan worden gebruikt als drank roerder of het brede uiteinde kan worden gebruikt om voortdurend verpletteren ingrediënten om vrij de smaken verder.

O bien, la manta se puede enrollar alrededor del agitador y rasgar la tela,
Of, de deken kan rond het roerwerk worden geslagen en de stof scheuren,

Durante su larga carrera de agitador, Hitler había estudiado los efectos del veneno de rebaño
In zijn lange loopbaan van agitator had Hitler de uitwerking van hordevergif bestudeerd en geleerd het te

El Lobo Negro Shaker es un agitador de alta calidad que se puede utilizar para asegurarse de que sus suplementos son siempre adecuadamente mezclado y listo para beber.
The Black Wolf Shaker is een hoge kwaliteit shaker die u kunt gebruiken om ervoor te zorgen dat uw supplementen zijn altijd goed gemengd en klaar om te drinken.

se agita la solución para 7-10 min utilizando el agitador magnético en la botella.
roer de oplossing gedurende 7-10 minuten met de magnetische roerder in de fles.

Un tenedor del agitador se proporciona para darle el acceso conveniente al agitador y para mantenerlo ordenado todo el tiempo.
Een opruiershouder wordt verstrekt om u geschikte toegang tot de opruier te geven en het proper de hele tijd te houden.

Y, el 29 de septiembre, Lenin fue nuevamente definido como“el agitador de la consciencia, el despertador del alma durmiente”.
En op 29 september werd Lenin opnieuw gedefinieerd als ‘de agitator van het geweten, het alarm van de slapende zielen'.