DE SKIBUS - vertaling in Spaans

• el autobús de esquí
• el esquí-bus
• el skibus

Voorbeelden van het gebruik van De skibus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor het skiën op een toplocatie, de gratis skibus stopt net onder het huis van….
Para el esquí de una ubicación privilegiada, el autobús gratuito que se detiene justo debajo de la casa desde….

De halte van de skibus, supermarkten, een bakker, cafés, restaurants, een apotheek,
A poca distancia a pie hay una parada de autobús Skibus, supermercados, panadería,

Minder dan 5 minuten lopen van de gratis skibus naar de"3 Vallées" skigebied!
Menos de 5 minutos a pie de autobús gratuito a la estación de esquí"3 Valles"!

De skibus brengt u elke 15 minuten naar de lift terminal, de reis duurt ongeveer 10 minuten.
El autobús lleva a los visitantes cada 15 minutos a la terminal de ascensor, el trayecto dura unos 10 minutos.

De gratis skibus stopt op ongeveer 150 meter van het huis
El autobús gratuito que se detiene a unos 150 metros de la casa

De skibus, die in het hoogseizoen elke 20 minuten vertrekt, ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
A 2 minutos andando para un autobús que accede a las pistas de esquí y que, durante la temporada alta, pasa cada 20 minutos.

De gratis skibus stopt voor de deur van het huis
El esquí libre se detiene frente a la casa

De skibus is erg handig- net buiten de deur en langs de straat.
El autobús es muy conveniente- solo por la puerta ya lo largo de la calle.

De skibus stopt vrijwel voor de deur
El autobús se detiene casi en la puerta

De skibus stopt voor de deur van ons huis
El Esquíbus se detiene frente a nuestra casa

vanwaar we namen de gratis skibus naar St. Anton
desde donde cogimos el autobús gratuito a St Anton

De Areitbahn is 3 minuten rijden en de skibus halte ligt op slechts 100m.
El Areitbahn está a unos minutos de 3 y la parada del autobús de esquí solo es 100m.

Het Alpenruh bevindt zich op 5 minuten lopen van de halte van de skibus die u in 20 minuten naar het skigebied brengt.
El establecimiento se encuentra a 5 minutos a pie de la parada de autobús que enlaza con la estación de esquí en 20 minutos.

Ook de pistes zijn direct vanuit het huisje, of met de skibus.
Además, las pistas se puede acceder directamente desde la casa, o en autobús esquí.

op slechts een paar meter afstand, de skibus.
solo unos pocos metros de distancia, la parada de autobús de esquí.

dicht bij voorzieningen(evenals de skibus).
cerca de las plantas(así como la parada de autobús de esquí).

bars, de skibus en de stadsbus.
bares, el autobús de las pistas y el autobús urbano.

een bar/ winkel van tabak en de bushalte en de skibus(gratis).
la parada de autobús y el autobús de esquí(gratis).

op slechts 2 minuten rijden met de auto of de skibus.
que está a solo 2 minutos en coche o en el autobús de esquí.

Het skigebied ligt op ongeveer 10 minuten met de auto of de skibus….
La estación de esquí se encuentra a unos 10 minutos en coche o autobús de esquí….