DE SONOS - vertaling in Spaans

• sonos

Voorbeelden van het gebruik van De sonos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het muziekmenu op de Sonos CONTROL geeft alle muziekserviceaccounts weer die aan het Sonos-systeem zijn gekoppeld.
El menú Música del Sonos CONTROL muestra todas las cuentas de servicios de música asociadas a tu sistema Sonos..

Nu Spotify is toegevoegd, is de Sonos One een indrukwekkende multi-room speaker.
Ahora con la adición de Spotify, la Sonos One es un altavoz multi-habitación con funcionalidades impresionantes.

De meest populaire Sonos ZonePlayer is de Sonos S5, een alles-in-één draadloos muzieksysteem dat de gebruiker overal kan neerzetten.
El Sonos ZonePlayer más popular es el Sonos S5, el sistema de música inalámbrico todo en uno que puede conectar en cualquier parte.

Nu Spotify is toegevoegd, is de Sonos One een indrukwekkend multi-room speaker.
Ahora con la adición de Spotify, la Sonos One es un altavoz multi-habitación con funcionalidades impresionantes.

Zelfs zonder dat is de Sonos One een spectaculaire luidspreker,
Incluso sin eso, la Sonos One es espectacular,

Als je een product van buiten de Sonos Service Regio wilt retourneren, neem dan contact op met de Sonos Klantenservice.
Si quiere devolver un producto desde una ubicación fuera de la zona de servicio de Sonos, rogamos se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente de Sonos.

Deze functionaliteit wordt ondersteund door de Sonos Controller voor iPhone en iPad en de Sonos Controller voor Android.
Esta funcionalidad está admitida con el Sonos Controller para iPhone e iPad y el Sonos Controller para Android.

Volg de hieronder beschreven instructies om een product vanuit de Sonos Service Regio, te retourneren.
Para devolver un producto desde la zona de servicio de Sonos, siga las siguientes instrucciones.

Deze verzendingen zijn gratis als je bestelling binnen de Sonos Service Regio wordt verzonden.
Este envío es gratuito si su envío se realiza dentro de la zona de servicio de Sonos.

connectoren van elke speaker aan op de corresponderende connectoren van de Sonos Connect: Amp.
de cada altavoz a los terminales correspondientes del Sonos Cconnect: Amp.

zijn de nieuwe “S18” -luidsprekers getest in combinatie met de Sonos Playbar die vijf jaar geleden werd geïntroduceerd.
FCC(a través de Variety), los nuevos altavoces«S18» se probaron junto con la barra de Sonos introducida hace cinco años.

Na de update voor het iOS-app is nu ook de nieuwe versie van de Sonos Controller voor Mac
Después de la actualización de la aplicación iOS, ahora también se encuentra la nueva versión del Sonos Controller para Mac

moet u de firewall zo configureren dat deze met de Sonos Controller voor Mac of pc werkt.
debe configurar el servidor de seguridad a fin de que funcione con el Sonos Controller para Mac o PC.

Je vraagt om verzending naar een land dat niet binnen de Sonos Service Regio ligt;
Ha solicitado el envío a un país que no se encuentra dentro de la zona de servicio de Sonos;

Als je een product van buiten de Sonos Service Regio moet retourneren, neem dan contact op met de Sonos Klantenservice.
Si necesita devolver un producto desde fuera de la zona de servicio de Sonos, rogamos se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente de Sonos.

zul je niet verbaasd zijn dat de Sonos One behoorlijk fantastisch klinkt.
no se sorprenderá al escuchar que la Sonos One se oye bastante fantástica.

Je kunt de Sonos One gebruiken
Puedes usar Sonos One como una bocina sola,

En wanneer Amp draadloos is aangesloten op een speaker die Amazon Alexa ondersteunt, zoals de Sonos One of Beam,
Además, si se conecta de forma inalámbrica a un dispositivo compatible con Amazon Alexa(cuando el servicio esté disponible) como Sonos One o Beam,

TOSLINK digitale audio-uitgang Je kunt een optische TOSLINK-geluidskabel gebruiken om de digitale TOSLINK-uitgang van de Sonos Connect op de ingangen aan te sluiten van een afzonderlijk component,
Utiliza un cable de audio óptico TOSLINK para conectar las salidas de audio digital TOSLINK de Sonos Connect a las entradas de audio de un componente de audio independiente,

een digitale coaxiale kabel gebruiken om de digitale uitgang van de Sonos Connect aan te sluiten op de digitale ingang van de receiver.
un cable coaxial digital para conectar la salida digital de Sonos Connect a la entrada digital del receptor.