DE SONY ALPHA - vertaling in Spaans

• sony alpha

Voorbeelden van het gebruik van De sony alpha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie zijn ogen toch al had gericht op het topmodel uit de Sony Alpha serie, maar het qua prijs niet kon rond krijgen,
Aquellos que ya habían puesto sus ojos en el modelo más alto de la gama Sony Alpha, pero que no podían adquirirla por el precio,

dan biedt deze 85mmf/1.8 je prachtige resultaten in combinatie met de Sony alpha 7 II.
para hacer retratos mientras viajas, este 85mm f/1,8 te ofrecerá unos resultados excelentes combinados con el Sony alpha 7 III.

die specifiek zijn ontworpen voor APS-Ccamera' s van de Sony Alpha serie met E-bevestiging en Fujifilm X serie,
del ZEISS Touit 2.8/12, desarrollado específicamente para las cámaras APS-C de la serie Sony Alpha con E-Mount y la serie Fujifilm X, están diseñadas para una precisión extrema

Die prijs zet de Sigma fp op een lijn met de full-frame modellen van gevestigde spiegelloze merken, zoals de Sony Alpha A7 III, als ook relatieve nieuwkomers
Este precio coloca a la Sigma fp en igualdad de condiciones con los modelos de fotograma completo de marcas reconocidas sin espejo, como la Sony Alpha A7 III,

een uitstekende elektronische zoeker, die de Z7 de concurrent van de Sony Alpha 7 III
un excelente visor electrónico que lo convierte en el rival del Sony Alpha 7 III

In de Sony Alpha 100 zit een Boinz.
La Sony Alpha 100 cuenta con un Boinz.

De Sony Alpha SLT-A55 is een opvallende verschijning.
La Sony Alpha SLT-A55 es una cámara remarcable.

Eerst dus aandacht voor de Sony Alpha 200.
Pero demos primero un vistazo a la Sony Alpha 200.

De Sony Alpha 100 is echter wel een stuk goedkoper.
La Sony Alpha 100 es bastante más económica sin embargo.

De Sony Alpha 850 heeft de beeldsensor van de A900 overgenomen.
La Sony Alpha 850 ha heredado el sensor de imagen de la A900.

Met 10 Megapixels loopt de Sony Alpha voorop in haar klasse.
Con sus 10 mega píxeles, la Sony Alpha está a la vanguardia de su grupo.

De DRO van de Sony Alpha 700 is verbeterd en uitgebreid met instelmogelijkheden.
El DRO de la Sony Alpha 700 ha sido mejorado y ampliado con más posibilidades de ajuste.

De Sony Alpha 380 reageert zeer snel op het activeren van de camera.
La Sony Alpha 380 responde rápidamente a la activación de la cámara.

De bovenzijde van de Sony Alpha 700 DSLR ziet er vrij overzichtelijk uit.
La parte superior de la Sony Alpha 700 DSLR tiene un aspecto limpio y bien organizado.

En dat is nu net niet het geval met de Sony Alpha 700.
Y este no es el caso con la Sony Alpha 700.

De Sony Alpha 200 is dan ook een instapmodel met een serieuze ondertoon.
La Sony Alpha 200 es un modelo de entrada en las réflex digitales con intenciones serias.

De bediening van de Sony Alpha 850 is gelijk aan die van de Sony A900.
El manejo de la Sony Alpha 850 es similar al de la Sony A900.

Qua uiterlijk heeft de Sony Alpha 100 digitale reflexcamera duidelijke trekken van de DiMAGE 5D.
Con respecto a la apariencia, la cámara digital reflex Sony Alpha 100 tiene un parecido evidente con la DiMAGE 5D.

En dat ligt vooral aan de wijze waarop je met de Sony Alpha 55 fotografeert.
Ello depende fundamentalmente en la forma en que tomes fotos con la Sony Alpha 55.

De Sony Alpha 100 is slechts het begin van de opmars van Sony bij de reflexcamera's.
La Sony Alpha 100 es solo el comienzo del ascenso de Sony en el mundo de las cámaras reflex.