DE SPEELPLAATS - vertaling in Spaans

• el patio de recreo
• el parque
• el campo de juego
• parque

Voorbeelden van het gebruik van De speelplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die dag op de speelplaats.
Ese día en el patio de juegos.

Hecht op de speelplaats.
Muy unidos en la cancha.

Een gekwest meisje op de speelplaats.
Eres como una niña herida en el recreo.

Wat voor capriolen mis ik hier op de speelplaats?
¿Qué travesuras me estoy perdiendo aquí en el patio de juegos?

Alle kinderen op de speelplaats.
Todos los niños de la guardería.

Hij was vast niet op de speelplaats.
Probablemente no estaba en los juegos.

Katie op de speelplaats.
Cata en el parque infantil.

Ik kreeg mijn eerste joint op de speelplaats op school.
Me dieron mi primer toque de mota en el recreo de mi colegio.

Zie je ze op de speelplaats?
¿Los vieron en el recreo?

Rector, u moet hulp sturen naar de speelplaats.
¡Director! Debe enviar ayuda al patio de juegos.

Jongere gasten zullen vermaken op de speelplaats.
Los más jóvenes se divertirán en el parque infantil.

Het paard op de speelplaats.
El caballo sobre el subterfugio.

Dat is hoe ik mijn magie overbreng op de speelplaats.
Así es como hago mi magia en la cancha.

Kinderen die met bar in de speelplaats spelen.
Niños felices jugando en el jardín.

Sommige mensen op school vinden dat ongepast op de speelplaats.
Algunas personas en la escuela creen que es inapropiado hacerlo en el patio de juegos.

De rubberspeelplaatsmatten zijn het essentieelste deel van de speelplaats.
Las esteras de goma del patio son la parte más crucial del área de juego.

Jongere gasten zullen zeker van de speelplaats genieten.
Los más pequeños pueden disfrutar del parque infantil.

We hebben elkaar ontmoet op de speelplaats.
Nos encontramos en la zona de recreación.

Hoogstwaarschijnlijk bent u vergeten de speelplaats uit te rusten, waar uw broers en zussen actief tijd kunnen doorbrengen zonder kostbare landingen te vertrappen
Lo más probable es que haya olvidado equipar el patio de recreo, donde sus hermanos pueden pasar el tiempo activamente sin pisotear los preciosos aterrizajes

Aiden zei bij de speelplaats dat Kelly naar bier rook,
Y Aiden dijo en el parque que olío cerveza en Kelly,