DE STRAATNAAM - vertaling in Spaans

• el nombre de la calle

Voorbeelden van het gebruik van De straatnaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er een fout op de straatnaam vermeld op Airbnb.
hubo un error en el nombre de la calle que aparece en Airbnb.

Marilyn denkt dat ze zich de straatnaam herinnert waar haar man Grendenko ontmoette.
Marilyn recuerda la calle en la que cree que su marido se encontró con Gredenko. Hindry Place.

De straatnaam is dicht bij Stazione halte Pincetto,
Su dirección es cerca de la Stazione Pincetto,

er geen huisnummer bij was vermeld alleen de straatnaam.
no hay ningún número en que solo se menciona el straatnaam.

Een drugs die je fysiek sterker maakt, die verkocht wordt onder de straatnaam"Venom.".
ilegal neoesteriode… una droga que aumenta la fuerza vendida bajo el nombre de"Venom".

het huisnummer en de straatnaam.
Número de casa y nombre de la calle.

Adres: gebruik het fysieke adres van het bedrijf en vermeld de straatnaam en het huisnummer.
Dirección: utilice la dirección física del negocio, incluidos el número y nombre de la calle.

maar ook de straatnaam.
el usuario del Navigator V, puesto que el aviso de voz no solo anuncia la dirección,"> sino también el nombre de la calle.

Als de straatnaam die je hoort overeenkomt met de plaats die je hebt genoemd, zeg je'Klaar' of 'OK' of'Ja' of'Eén', of raak je de straatnaam boven aan de lijst aan.
Si el nombre de calle que oye es el mismo que el que ha pedido, diga:"Hecho","OK","Sí","Uno" o toque el nombre de calle que encabeza la lista.

De naam is ontstaan uit de straatnaam Pho Hoa Lò,
El nombre originario de la calle: pho Hoa Lo,

u vertellen op welke weg u moet gaan(vertelt u de straatnaam en straatnaam), u hoeft niet altijd naar het scherm te staren.
le dice qué camino tomar(le dice el nombre de la carretera y el nombre de la calle), no tiene que mirar la pantalla todo el tiempo.

Als de straatnaam niet voorkomt in de lijst, zeg je"Terug" of"Nee", of raak je Terug aan om terug te keren naar het vorige scherm en de straatnaam nogmaals uit te spreken wanneer je de piep hoort.
Si el nombre de la calle no aparece en la lista, diga"Volver" o"No", o bien, toque Volver para volver a la pantalla anterior y volver a decir el nombre de la calle al oír el tono.

in toepassing van de controversiële Ley de Memoria Histórica, de straatnaam verwijderde die in deze stad de voorloper van de helikopter was, de oorlog niet heeft plaatsgevonden,” zoals Macarena Orosa, raadslid van de Schatkist en voorzitter van de Comisión Técnica de Memoria Histórica verwees naar'La Verdad'.">
en aplicación de la controvertida Ley de Memoria Histórica, la calle que tiene en esta localidad al precursor del helicóptero,

Selecteer de straatnaam in de lijst.
Seleccione el nombre de la calle en la lista.

Ik verstond de straatnaam niet.
No entendí el nombre de la calle.

Ik kan de straatnaam niet zien.
No puedo ver la calle.

En John keek naar de straatnaam.
Y John miró el nombre de la calle.

Bel de straatnaam aan ons door.
Averigua la calle y llámanos.

Ook bekend onder de straatnaam Special K.
Comúnmente conocido en las calles como Special K.

Met de straatnaam'Great White.'.
En la calle se le conoce como"Great White".