DE SUPERSTER - vertaling in Spaans

• superestrella
• la estrella

Voorbeelden van het gebruik van De superster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In augustus 2017 tekende de Braziliaanse superster een vijfjarig contract met Paris Saint-Germain ter waarde van meer dan$ 600 miljoen.
En agosto de 2017, la superestrella brasileña firmó un contrato de cinco años con Paris Saint-Germain por un valor total de efectivo de más de$ 600 millones.

Na het opluisteren van Electroland's inaugurele editie in 2017, keert de Grammy-genomineerde superster DJ en Amerikaanse producer terug voor een hypnotische show.
Después de inflamar la edición inaugural de Electroland en 2017, la superestrella del DJ nominada al Grammy y el productor estadounidense regresa para un espectáculo hipnótico.

De Braziliaanse superster Neymar, 26, werd ondertekend door Emery in Parijs Saint-Germain
La superestrella de Brasil Neymar, de 26 años, fue firmada por

Je kunt niet aan hem tippen… hij is de superster van de geestenwereld… en hij is mijn idool.
Tu no eres nada comparado con él Es una superestrella del mundo de los fantasmas Y él es mi ídolo.

Bezoek de geboorteplaats en het mausoleum van de superster, gelegen in Nine Mile,
Visite la cuna y el mausoleo de la superestrella, situados en Nine Mile,

was misschien de grootste fan van de superster.
fue quizás el mayor fan de la Superstar.

Jongeren die Adidas-schoenen primeknit basketbalspelers in de jaren 70 verafgoden, hielpen de Superster op straat vuur te vatten.
Los jóvenes Adidas zapatos baratos que idolatraban a los jugadores de baloncesto en los años 70 ayudaron a la superestrella a prender fuego en las calles.

was misschien de grootste fan van de superster.
fue quizás el mayor fanático de la superestrella.

Een tienjarige filmliefhebster wil, samen met haar blinde broertje, de Indiase superster Shah Rukh Khan ontmoeten.
Una chica cinéfila y su hermano ciego de 10 años emprenden un viaje para conocer a la superestrella india Shah Rukh Khan….

Nu geen hartaanval krijgen, maar wanneer je je blinddoek afdoet, sta je voor niemand anders, dan de legendarische superster…- Mevrouw Barbra Streisand's… huis.
Vale, no tengas un ataque al corazón pero cuando te quites la venda, estarás enfrente de ni más ni menos que la legendaria super estrella.

Het kan een grote naam bevatten die net in een bedrijf verschijnt en de superster kan worden gemarkeerd voor het gaan naar gelegenheden voor vooruitgang….
Puede incluir un gran nombre que solo aparece en un negocio y la superestrella puede ser marcada para ir a ocasiones para avanzar.

het een les is voor de wereld: vermoord de superster niet.
supone una lección para el mundo- no maten a la superestrella.

is het mee ook een eer om de ander superster in mijn familie te introduceren.
es también mi privilegio presentar a la otra súper estrella de mi familia.

de eerste foto van de onzichtbare superster van het heelal: een zwart gat.
mostraron la primera foto de la superestrella invisible del universo: un agujero negro.

het een les is voor de wereld: vermoord de superster niet.
supone una lección para el mundo- no matéis a la superestrella.

vermoord de superster niet.
no maten a la súper estrella.

David Beckham's aanmatigend houding bij Manchester United leidde ooit de toenmalige coach Alex Furgeson om een laars te schoppen bij de superster.
David Beckham's actitud dominante en el Manchester United una vez dirigió el entonces entrenador Alex Furgeson patear una bota a la superestrella.

Wonen om globale toernooi die volgt op de echte wereld F1 competitie en bent u degene die de superster Racing Championship van het jaar wint zien!
Asistir a torneo mundial que sigue el mundo real competencia de F1 y ver eres quien gana el Campeonato de carreras de la superestrella del año!

Het product is gericht op een andere demografie dan de superster en dat is prima.
El producto está dirigido a un grupo demográfico diferente al de la superestrella y eso está perfectamente bien.

Jongeren die Adidas-schoenen primeknit basketbalspelers in de jaren 70 verafgoden, hielpen de Superster op straat vuur te vatten.
Los jóvenes que Zapatillas adidas descuento idolatraban a los jugadores de baloncesto en los años 70 ayudaron a la superestrella a prender fuego en las calles.