DE TANDARTS - vertaling in Spaans

• un dentista
• al odontólogo
• dental

Voorbeelden van het gebruik van De tandarts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dingen tussen de tandarts en mij zijn onmogelijk geworden.
Las cosas entre el doctor y yo se han vuelto imposibles.

Jullie moeten me naar de tandarts brengen om dit te laten herstellen.
Tienes que llevarme al dentista para que me arreglen la boca.

Wie betaalt de tandarts?
¿Quién paga al dentista?

Naar de tandarts.
Se fueron hacia odontología.

De tandarts op campus kon me de gebitgegevens bezorgen.
Un estudiante de odontología pudo brindar registros dentales.

Ik wil de tandarts spreken;
Quiero hablar con el doctor.

De tandarts moest het geld hebben.
El ortodontista necesitaba el dinero.

Waar ga je naar de dokter en de tandarts?'?
¿dónde vas al médico o al dentista?

Sinds wanneer bestaat de tandarts?
¿Desde cuándo hubo dentistas?

Een ander ding dat hen belemmert uit te gaan naar de tandarts is angst.
Otra cosa que les impide ir a los dentistas es el miedo.

I-Kids helpt om van iedere afspraak bij de tandarts een positieve ervaring te maken.
I-Kids le ayuda a hacer de cada visita al dentista una experiencia positiva.

Want je weet hoe erg ik de tandarts haat.
¿Sabes lo que es un Tengo miedo del dentista.

Snap je nu waarom ik de tandarts haat?
¿Ahora ves por qué odio al dentista?

Ik ben bang de tandarts.
A mí me dan miedo los dentistas.

raadpleegt u de tandarts.
consulte a su dentista.

Het geheim zit in de kalmerende tandarts stem.
El secreto es la relajante voz de dentista.

De receptioniste bij de tandarts.
La recepcionista de la dentista.

Heeft u vragen voor de tandarts?
¿Y tú tienes preguntas para la dentista?

We namen contact op met zowel de zorgverzekeraar als de tandarts.
Me he puesto en contacto tanto la compañía de seguros y la oficina del dentista.

Daarna moest ik gaan zitten in de tandarts stoel voor uren.
Luego tuve que sentarme en la silla del dentista durante varias horas.