DE TRANSFORMERS - vertaling in Spaans

• transformers
• transformadores

Voorbeelden van het gebruik van De transformers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PRODUCTOMSCHRIJVING Wat gebeurt er als je de Transformers: Robots in Disguise Skysledge en Stormhammer laat crashen om ze te combineren?
¿Qué ocurre cuando chocas y combinas fuerzas con las figuras de Decepticon Dragstrip y Wildbreak de Transformers: Robots in Disguise?

Niet alle incarnaties van de Transformers sluiten op elkaar aan of spelen zich af in hetzelfde fictieve universum.
No todas las encarnaciones de los transformadores se conectan entre sí o se encuentran en el mismo universo de ficción.

Verhogen van de capaciteit van de transformers, voorbereiden op de installatie van planken en bescherming.
Incremento de potencia de los transformadores, preparación de la instalación de estanterías y relés de protección.

Gaat de volgende Transformers film in de richting van de ruimte of misschien onderwater?
¿La nueva película de Transformers va al espacio o bajo agua?

PRODUCTOMSCHRIJVING Wat gebeurt er als je de Transformers: Robots in Disguise Skysledge en Stormhammer laat crashen om ze te combineren?
¿Qué ocurre cuando chocas y combinas fuerzas con las figuras de Optimus Prime y Strongarm de Transformers: Robots in Disguise?

De vierde Transformers film is nog niet uitgebracht maar een vijfde film is al gepland!
La cuarta película de Transformers aún no se ha estrenado,¡pero ya están planeando una quinta!

De Transformers komen de ongenode gasten tegen in het hart van Cybertron-
Los Transformers se encuentran con unos invitados no bienvenidos en el corazón de Cybertron,

Optimus Prime is verdwenen en de Transformers zijn in staat van oorlog met de mensheid.
Optimus Prime se ha ido y los seres humanos están en guerra con los Transformers.

Vecht met de Transformers en hebben hun kwade vijanden te overwinnen kunnen zo de mensheid te redden van dit gevaar.
Lucha con los Transformers y haz que venzan a sus malvados enemigos pudiendo así salvar a la humanidad de este peligro.

het tijdperk van de Transformers is voorbij.”.
la era de los Transformers ha acabado”.

Je bevindt je in de wereld, met de unieke stijl van de grootste Transformers universum.
Usted se encuentra en el mundo, con el estilo único de la mayor universo de los Transformers.

zwaar op het schema van spelen van de Transformers zijn begonnen te verschijnen online games transformatoren 2.
duros con el calendario de juego de los Transformers han comenzado a aparecer los juegos online transformers 2.

in de verborgen geschiedenis van de Transformers op onze planeet.
en la historia oculta de los Transformers en la tierra.

aarde is voorbij en je app heeft een nieuwe vorm aangenomen: de officiële Transformers app.
tu app ha adquirido una nueva forma: la app oficial de Transformers.

Nu dat Shia LaBeouf uit het beeld is verdwenen is gaat de Transformers filmfranchise nog beter worden!
Ahora que Shia Labeouf está fuera del mapa, la franquicia de Transformers va a ser incluso mejor!

Reik voorbij het witte doek en verzamel de ultieme Transformers collectie met Studio serie figuren,
Ve más allá de la pantalla grande y arma la colección Transformers ideal con las figuras Studio Series,

IGN heeft vorige week gesproken met Lorenzo di Bonaventura, producent van de Transformers franchise, over de casting van O'Brien
IGN ha hablado con el productor de la franquicia Transformers, Lorenzo di Bonaventura,

Ontwikkelaars werken hard om ervoor te zorgen de Transformers War for Cybertron video realistisch was,
Los desarrolladores trabajan duro para asegurar la Guerra Transformers Cybertron para el vídeo era realista, por lo que el proceso

De Transformers, vaak retrospectief bekend de originele Transformers-franchise die de wereld in 1984 veroverde en de Generation 1-continu? teitsfamilie oprichtte.">
The Transformers, a menudo conocida retrospectivamente

IGN heeft vorige week gesproken met Lorenzo di Bonaventura, producent van de Transformers franchise, over de casting van O'Brien
IGN conversó con el productor de la franquicia de Transformers, Lorenzo di Bonaventura,