DE TWEE BALKONS - vertaling in Spaans

• dos balcones

Voorbeelden van het gebruik van De twee balkons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beste was zeker de twee balkons.
Lo mejor era sin duda los dos balcones.

Alle kamers hebben direct toegang tot de twee balkons.
Todas las habitaciones tienen acceso directo a los dos balcones.

De twee balkons geven in plaats daarvan licht aan de woonkamer.
Los dos balcones en cambio dan luz a la sala de estar.

Een prachtig uitzicht op Nice vanaf een van de twee balkons.
Una gran vista de Niza, uno de los dos balcones.

De twee balkons zijn hemels
Los dos balcones son el cielo

Op warme dagen kunt u heel goed blijven op de twee balkons.
En los días cálidos puede muy bien estar en los dos balcones.

De twee balkons van de twee studenten van onze docenten zijn niet mooi.
Los dos balcones de nuestros dos estudiantes no son bonitos.

Ontspan op een van de twee balkons die uitkijken over de Stille Oceaan;
Relájese en uno de los dos balcones con vista al Pacífico;

De juwelen in de kroon van het appartement zijn zonder twijfel de twee balkons.
Las joyas de la corona de la vivienda son, sin duda, los dos balcones.

Er zijn fantastische uitzichten op de vallei vanaf de twee balkons op het zuiden.
Hay fabulosas vistas del valle desde los dos balcones orientados al sur.

Een van de twee balkons is zeer ruim,
Uno de los dos balcones es muy amplio,

Het uitzicht vanaf de twee balkons is erg mooi
La vista desde los dos balcones es muy bonito

Woon/ eetkamer/ keuken: Deze grote ruimte heeft veel natuurlijk licht dankzij de twee balkons.
Salón/Comedor/Cocina: Este amplio espacio cuenta con abundante luz natural gracias a sus dos balcones.

Op de twee balkons konden we goed te ontspannen
En los dos balcones bien podríamos descansar

Het is een heerlijke plek om te verblijven met een prachtig uitzicht vanaf de twee balkons.
Es un lugar encantador para alojarse con excelentes vistas desde los dos balcones.

Geniet van uw ochtend koffie/ thee op de twee balkons die dit prachtige uitzicht te delen.
Disfrutar de su café de la mañana/ té en los dos balcones que comparten esta hermosa vista.

Mooi zijn de twee balkons waar u kunt zitten voor uren
Hermosos son los dos balcones donde puede sentarse durante horas

Woonkamer/ Eetkamer/ Keuken: Dit ruime gebied heeft een overvloed aan natuurlijk licht dankzij de twee balkons.
Salón/Comedor/Cocina: Este amplio espacio cuenta con abundante luz natural gracias a sus dos balcones.

een toilet en toegang tot de twee balkons.
un lavabo y acceso a los dos balcones.

natuurliefhebbers zullen genieten van de rustige slaap van de bergen met uitzicht op de twee balkons.….
amantes de la naturaleza se deleitarán con el sueño tranquilo de los montes que se enfrentan los dos balcones.