DE U-BAHN - vertaling in Spaans

• u-bahn
• el metro

Voorbeelden van het gebruik van De u-bahn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de stations van de U-Bahn en de S-Bahn op plattegronden vaak samen staan afgebeeld,
Aunque las estaciones de la U-Bahn y la S-Bahn se presentan ubicadas en el mismo lugar en los mapas,

Neem de U-Bahn naar Fehrbelliner Platz
Coger la línea U-Bahn hasta Fehrbelliner Platz

Het appartement is goed bereikbaar met de U-bahn en de metro-bus, om alle verschillende delen van deze geweldige stad te bereiken.
El apartamento está muy bien conectada con el U-Bahn y el metro bus, para llegar a todas las diferentes partes de esta gran ciudad.

naar Hoppegarten of de U-Bahn U5 naar het station Hönow.
hasta Hoppegarten o el U-Bahn U5 hasta la estación de Hönow.

hij kan worden verward met de U-Bahn(of metro).
por lo que puede confundirse con la U-Bahn(o metro).

culturele centra liggen op 10 minuten rijden met de U-bahn.
centros culturales se encuentran a 10 minutos de viaje con el U-Bahn.

Per trein: het nabijgelegen Alexanderplatz is een belangrijke halte voor de U-Bahn en S-Bahn.
En tren: la cercana Alexanderplatz es el lugar de parada de las líneas de U-Bahn y S-Bahn.

In de prijs zitten 2 openbaar vervoer tickets inbegrepen zodat u de U-bahn van het Schwedenplatz kunt pakken naar het Schönbrunn Paleis.
Incluidos en el precio vienen 2 entradas para transporte público, para que puedas tomar el U-bahn desde Schwedenplatz hasta Palacio Schönbrunn.

het Lokalbahnhof van de S-Bahn(stadstrein) en de U-Bahn(metro) bieden snelle verbindingen met bestemmingen
de las estaciones de metro(U-Bahn) y de tren urbano(S-Bahn) de Lokalbahnhof,

Vertaald door U kunt gemakkelijk naar het hotel met het openbaar vervoer als de U-Bahn metrohalte'Adenauerplatz' ligt op slechts 2 minuten lopen en kunt u alle andere interessante delen van Berlijn te bereiken met de metro lijn U7.
Usted puede llegar fácilmente al hotel en transporte público, la parada de metro U-Bahn de Adenauerplatz'está a sólo 2 minutos a pie y le permite llegar a todas las otras partes de interés de Berlín por la línea U7 de metro.

50 m van de U-Bahn en zeer dicht bij het treinstation(2 of 3 bushaltes).”.
la ubicación es bastante buena, a 50 m de U-Bahn y muy cerca de la estación de tren(2 o 3 paradas de autobús).”.

op korte loopafstand van het centraal station, de U-Bahn(metro), de S-Bahn(sneltram) en de tram.
principal estación de tren, así como de paradas de metro(U-Bahn), de cercanías(S-Bahn)y de tranvía.

van hier te verkennen, aangezien het eenvoudig is om het centrum van de stad te bereiken via de S-Bahn en de U-Bahn.
es fácil llegar al centro de la ciudad a través del S-Bahn y U-Bahn.

op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
el centro de Berlín, junto a las estaciones de U-Bahn y S-Bahn de Alexanderplatz.

waar u kunt overdragen aan de U-Bahn(metro) lijnU8,
la parada de Kröpcke, donde es posible pasar a la U-Bahn(metro) línea U8,

Het appartement heeft een woonkamer met een prachtig uitzicht over het plein en de U-Bahn, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek ingebed in een woonkamer,
El apartamento cuenta con una sala de estar con una impresionante vista a la plaza y el U-Bahn, una cocina totalmente equipada con comedor integrado en una sala de estar,

De U-Bahn lijnen U1, U2, U3,
Por el casco principal de la U-Bahn líneas U1,

Het appartement heeft een woonkamer met een prachtig uitzicht over het plein en de U-Bahn, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek ingebed in een woonkamer,
El apartamento cuenta con una sala de estar con una impresionante vista a la plaza y el U-Bahn, una cocina totalmente equipada con zona de comedor,

trams, de U-Bahn(metro) en de S-Bahn(forensentrein)
tranvías, el U-bahn(metro) y el S-bahn(tren suburbano),

Kreuzberg is goed verbonden met de naburige wijken via de U-Bahn lijnen U1,
Kreuzberg está bien conectado con los distritos vecinos a través de la U-Bahn líneas U1,