DE USB-CONNECTOR - vertaling in Spaans

• el conector USB
• conector USB

Voorbeelden van het gebruik van De usb-connector in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om de service te gebruiken, hoeft USB-schijf niet uit de USB-connector.
Para utilizar el servicio, no retire la unidad USB del conector USB-.

Controleer of de USB-connector van de transducer goed is aangesloten op het apparaat.
Asegúrese de que la conexión USB de su transductor esté bien conectada a su dispositivo.

Eveneens inbegrepen is een Eurostekker, die kan worden aangesloten op de USB-connector.
También se incluye un euroconector que se conecta a la clavija de enchufe USB.

Slide and Lock'-mechanisme beschermt de USB-connector als het station niet in gebruik is.
El mecanismo retráctil protege el conector USB cuando no se está utilizando.

Geen gedoe meer om de USB-connector van de telefoon aan te sluiten.
No más tantear para conectar el USB del teléfono.

De batterij wordt opgeladen via de USB-connector en de filters zijn gemakkelijk te bevestigen.
La batería se carga fácilmente con el conector USB y los filtros se conectan fácilmente.

De laatste hiervan wordt eenvoudigweg in de USB-connector gestoken en vervolgens via het tv-menu aangepast.
El último de estos simplemente se inserta en el conector USB, y luego se ajusta desde el menú del televisor.

Draai de dop om de USB-connector te beschermen wanneer de stick niet in gebruik is.
Gire la tapa para proteger los conectores USB cuando no estén utilizándose.

Sluit tieline aan: de beide zijden van de USB-connector om verbinding te maken met 4 en 6.
Conecte la línea de conexión: ambos lados del conector USB para conectar 4 y 6.

Zorg ervoor dat de USB-connector van de kabel van het beeldscherm is aangesloten op de USB-poort van de computer.
Comprueba que has enchufado el conector USB del cable de la pantalla al puerto USB del ordenador.

Sluit de camera aan op de USB-connector van de TV, zodat u in een paar eenvoudige stappen kunt genieten van Skype-gesprekken.
Simplemente conectá la cámara al conector USB del televisor para que puedas disfrutar de las llamadas Skype en unos pocos y sencillos pasos.

Sluit gewoon de USB-connector aan op een USB-poort om uw apparaat thuis, op het werk
Solo tendrás que conectar el extremo USB a cualquier puerto USB para estar siempre conectado,

Wanneer wordt geladen via de USB-connector, kan al naar gelang de bron een geringere laadstroom beschikbaar zijn,
Si la carga se realiza mediante la clavija de enchufe USB, puede haber una corriente de carga menor dependiendo de la fuente,

Bovendien kun je altijd en overal bestanden via de USB-connector overdragen, wat betekent
Además, puede transferir archivos a través del conector USB en cualquier momento y en cualquier lugar,

Schroef de laatste twee schroeven terug aan de onderkant van de telefoon aan beide zijden van de USB-connector nadat het achterpaneel stevig op zijn plaats zit.
Atornille los dos últimos tornillos en la parte inferior del teléfono a ambos lados del conector USB después panel trasero está firmemente en su lugar.

Een extra belangrijke functie die bij de evolutie van de interface is toegevoegd, is de mogelijkheid om de USB-connector te gebruiken om apparaten van stroom te voorzien.
Una función adicional importante que apareció junto con la evolución de la interfaz es la capacidad de usar el conector USB para alimentar el dispositivo.

Ontworpen voor het aansluiten van de USB-poort op uw PC of Mac op de USB-connector van het apparaat. Bieden overdrachtsnelheden tot 4.8Gbs, afhankelijk van de USB-versie,
Diseñado para conectarse desde el puerto USB de su PC o Mac con el conector USB del dispositivo. Proporcionar velocidades de transferencia hasta 4.8Gbs,

Wanneer een connector bezet is, kun je de andere kant van de USB-connector afsluiten, waardoor je ervoor zorgt dat de dop zich altijd op de JetFlash 890 bevindt om de USB-connectoren te beschermen
Cuando un conector está ocupado, se puede usar para tapar el otro lado del conector USB, para que la tapa siempre esté conectada al JetFlash 890 para proteger los conectores USB

Het beschermkapje kunt u opbergen door hem aan het andere uiteinde van de USB-connector te bevestigen.
La tapa puede guardarse en el extremo opuesto del conector USB.

Om een vergelijkbare uitgebreide distributie te bereiken als die van de USB-connector in de sector consumptiegoederen,
Para lograr una distribución igualmente amplia que la del conector USB en el sector de bienes de consumo,