DE UVA - vertaling in Spaans

• uva

Voorbeelden van het gebruik van De uva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ewald Engelen(1963) is hoogleraar financiële geografie aan de UvA, waar hij onderzoek doet naar het mondiale financiële stelsel.
Ewald Engelen(1963) es profesor de Geografía Financiera en la UvA(Universidad de Amsterdam), donde dedica su tiempo al estudio del sistema financiero global.

Sterke internationale oriëntatie van de UvA wordt weerspiegeld in de curricula van de verschillende opleidingen.
Fuerte orientación internacional de la UVA se refleja en los planes de estudio de sus diversos programas de grado.

De UvA heeft ook een uitgebreid netwerk van buitenlandse partner universiteiten,
La UVA también tiene una extensa red de universidades asociadas extranjera,

is een interdisciplinair'track' of specialisatie binnen de UvA masteropleidingen Scheikunde en Natuurkunde.
especialización dentro del UVA Maestro programas de Química y Física.

Na het afronden van uw bachelor's kunt u solliciteren op een van de vele masterprogramma's van de UvA.
Después de completar su licenciatura, puede postularse a uno de los muchos programas de maestría de la UvA.

Gravitation Astrodeeltjesfysica(GRAPPA) is een selectieve excellence'track' of specialisatie binnen de UvA Masteropleidingen Astronomy and Astrophysics and Physics.
Gravitación Física de Astropartículas(GRAPPA) es'track'a la excelencia selectiva o especialización dentro de la UVA Máster programas de Astronomía y Astrofísica y Física.

Landscape Archaeology Landschapsarcheologie is een specialisme dat goed aan de VU Amsterdam en de UvA wordt ontwikkeld.
Arqueología del paisaje arqueología del paisaje es una especialidad que está bien desarrollado en la VU de Amsterdam y de la UVA.

Verschillende kamers zijn ingericht voor langdurig verblijf van bijvoorbeeld gastprofessoren aan de UvA.
Algunas habitaciones están equipadas para estancias largas, por ejemplo para los profesores invitados de la UvA.

dankzij de goede ligging ben je ook zo op de UvA of bij de hogescholen van Amsterdam.
gracias a la buena ubicación, también llegarás rápidamente a la UvA o las escuelas superiores de Ámsterdam.

onze nauwe samenwerking met de UvA is bijzonder waardevol voor onderzoeksdoeleinden.
nuestra estrecha cooperación con la UVA es particularmente valiosa para fines de investigación.

Met meer dan 100 nationaliteiten vertegenwoordigd onder onze studenten en medewerkers, is de UvA echt internationaal.
Con más de 100 nacionalidades representadas entre nuestros estudiantes y personal, la UvA es verdaderamente internacional.

De duale master in Curating Art and Cultures is een uniek professioneel programma dat gezamenlijk wordt aangeboden door de UvA, VU en toonaangevende musea in Nederland,
El Máster Dual en Curating Art and Cultures es un programa profesional único ofrecido conjuntamente por UvA, VU y los principales museos de los Países Bajos,

In het afgelopen decennium heeft de UvA meer dan 100 beurzen ontvangen van de European Research Council, meer dan enige andere Nederlandse universiteit,
Durante la última década, la UvA ha recibido más de 100 becas del Consejo Europeo de Investigación,

De rechtenfaculteiten van de UvA( University of Amsterdam)
Las facultades de derecho de la UvA( University of Amsterdam)

De UvA kent 21 onderzoeksinstituten, is penvoerder voor 12 nationale onderzoeksscholen
La UvA es el hogar de 21 institutos de investigación,

De afgelopen tien jaar heeft de UvA meer dan honderd beurzen ontvangen van de Europese Onderzoeksraad- een aantal dat geen andere Nederlandse universiteit heeft gehaald-
Durante la última década, la UvA ha recibido más de 100 becas del Consejo Europeo de Investigación,

Met een sterke focus op internationalisme, biedt de UvA een breed scala aan cursussen die je kunt volgen,
Con un fuerte enfoque en el internacionalismo, la UvA ofrece una amplia gama de cursos en los que puede inscribirse,

Met een sterke focus op internationalisme biedt de UvA een breed scala aan cursussen voor u in te schrijven,
Con un fuerte enfoque en el internacionalismo, la UvA ofrece una amplia gama de cursos para

De UvA, die op de 57e plaats staat in de QS World University Rankings 2016-2017,
El UvA, ubicado en el puesto 57 en el QS World University Rankings 2016-2017,

De rechtenfaculteiten van de UvA(Universiteit van Amsterdam)
Las facultades de derecho de la UvA(Universidad de Amsterdam)