DE VERKOOPPRIJS - vertaling in Spaans

• precio de venta
• el precio
• las ventas
• la venta

Voorbeelden van het gebruik van De verkoopprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wordt dit niet gegarandeerd weerspiegeld in de uiteindelijke verkoopprijs.
no se garantiza que eso se refleje en su eventual precio de venta.

niet worden gevolgd en u zult uw deel van de verkoopprijs niet ontvangen.
pueden ser rastreados y que no van a recibir su porción de la venta.

De verkoopprijs van Nintendo-producten met batterijen omvat ook de kosten voor de inzameling
El precio de los productos de Nintendo que funcionan con pilas o baterías incluye el

Hier moet je spelen met twee parameters- maakbaarheid(snelheid van uitvoering van de schotel) en de verkoopprijs.
Aquí debe jugar con dos parámetros: capacidad de fabricación(velocidad de ejecución del plato) y su precio de venta.

vergoeden deze verkochte programma's met 10% van de desbetreffende verkoopprijs.
se le remunera el 10% del precio de la venta correspondiente.

Als u de verkoopprijs te hoog instelt,
Si establece el precio demasiado alto,

schoonheidsproducten met 25-50% korting op de verkoopprijs.
belleza en el 25-50% de descuento en precio de venta.

Als gebruikers dan een aankoop doen ontvangen de cybercriminelen een percentage van de verkoopprijs.
Por consiguiente, si los usuarios se interesan y realizan una compra, los ciberdelincuentes reciben un porcentaje de la venta.

kan de verkoopprijs bijna het dubbele zijn.
el pollo y el cerdo, el precio puede ser casi el doble.

alleen 40% van de aangewezen tijd wordt besteed aan de werkelijke verkoopprijs.
solamente 40% de la hora designada se gasta en la venta real.

De medewerkers van Used Products geven u professioneel advies over de verkoopprijs van uw product(en).
Los empleados de Used Products le dan consejos profesionales sobre el precio de su producto para su Venta.

Replay Tom Tailor *Op de aanbevolen verkoopprijs, geldig t/m 10/11/2016,
Tom Tailor*Sobre el precio de venta recomendado, válido hasta el 10/11/2016,

Een deel van de verkoopprijs voor alle sieraden met het gebruik van de'Bushprints juwelen' koala afdrukken wordt doorgestuurd naar de Australische Koala-Stichting.
Una porción del precio de la venta de joyería todos ofreciendo el uso del koala'Bushprints joyería' impresión se reenvía a la Fundación australiana del Koala.

Bagging, de huidige verkoopprijs op de markt is ongeveer 300 yuan per ton;
Embolsado, el precio minorista actual en el mercado es de aproximadamente 300 yuanes por tonelada;

Door enkel perfecte LCD-schermen te aanvaarden zou de verkoopprijs van producten met een LCD-scherm aanzienlijk verhogen.
Si solo se aceptaran los paneles LCD perfectos, el precio minorista de los productos con pantallas LCD aumentaría mucho.

Verder werden correcties toegepast op de verkoopprijs van de exporterende producenten( cif grens Gemeenschap)
Se efectuaron ajustes en los precios de venta de los productores exportadores(cif frontera comunitaria) para tener en

De totale verkoopprijs genoteerd voor het product,
Total venta precio cotizado para el producto,

De douanewaarde is de transactieprijs of de verkoopprijs van de inhoud van de zending als die wordt verkocht.
El valor para la Aduana es el precio de transacción o venta para los contenidos del envío si se pone en venta..

Door de ingevoerde kolen werden de prijzen genivelleerd waardoor de kostprijs en de verkoopprijs van de Europese kolen steeds verder uit elkaar zouden komen te liggen.
Ésta iguala los precios, lo que provoca una divergencia creciente entre los precios de coste y los precios de venta del carbón europeo.

De verkoopprijs van Windows 2000 Datacenter Server is 5,55 maal de prijs van Windows 2000 Server(op basis van 25 CAL's).
Respecto al sistema Windows 2000 Datacenter Server, su precio de venta es 5,55 veces más alto que el del sistema Windows 2000 Server(sobre la base de 25 CAL).