DE VISUALISERING - vertaling in Spaans

• visualización

Voorbeelden van het gebruik van De visualisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

daarmee een hulpmiddel voor de visualisering te creëren.
proporciona así una herramienta para la visualización.

De pompbesturing PumpControl van Phoenix Contact kan door een eenvoudige parametrering met behulp van de geïntegreerde visualisering snel in bedrijf worden genomen.
El control de bombas PumpControl de Phoenix Contact puede ponerse rápidamente en servicio mediante una sencilla parametrización a través de la visualización integrada.

Bovendien kan dankzij open interfaces elke gangbare HMI-software voor de visualisering worden gebruikt.
Además, gracias a los interfaces abiertos, es posible utilizar cualquier software HMI para la visualización.

databases) en de visualisering.
bases de datos) y de la visualización.

De borduursoftware BERNINA ArtLink 7 fungeert als een krachtig instrument voor de visualisering en vormgeving van de projecten van veeleisende borduursters.
El programa de bordado BERNINA ArtLink 6 es para las bordadoras exigentes una potente herramienta para la visualización y el diseño de sus proyectos.

Google Fonts is een dienst voor de visualisering van lettertypes, die wordt aangeboden door Google Ireland Limited waarmee deze Website dit soort content op zijn pagina's kan opnemen.
Google Fonts es un servicio de visualización de estilos de caracteres administrado por Google, Inc. que permite a esta página web integrar este tipo de contenido dentro de las propias páginas.

De geïntegreerde visualiseringssoftware Visu+ en de gratis Visu+ Express maken een eenvoudige engineering van de visualisering mogelijk en door verschillende drivers kan deze flexibel met de systemen van diverse fabrikanten worden gekoppeld.
El software de visualización Visu+ así como el Visu+ Express gratuito permiten una fácil ingeniería de la visualización y gracias a distintos drivers permiten una conexión flexible a varios sistemas de terceros.

In de oplossing voor de visualisering van de maximale doorvaarthoogte onder de Erasmusbrug worden verschillende componenten en systemen uit het
En la solución para la visualización de la altura de paso máxima debajo del Puente de Erasmo se utilizan distintos componentes

Bij de visualisering van een totaalconcept kan een bewust vereenvoudigde schets de bereikte lichteffecten pakkender weergeven
En la visualización de un concepto general, un croquis de simplicidad intencional puede reproducir los

architectuur heeft Jan Wünsche zich met name gespecialiseerd in het ontwerp en de visualisering van creatieve ideeën en projecten.
la arquitectura, Jan Wünsche se especializó principalmente en el diseño y la visualización de ideas y proyectos creativos.

waarin de kopie van het bestand wordt vervangen door de opslag van het gestreamde bestand in de buffer van de gebruiker,„consumeert” de gebruiker het product parallel aan de visualisering ervan, waardoor hij de problemen vermijdt die worden veroorzaakt door de tragere kopie van een gedownload bestand.
copia de archivos se sustituye por el almacenamiento del flujo de descarga en el buffer del usuario, este último«consume» el producto en paralelo a su visualización, con lo que evita los problemas derivados de la mayor lentitud de la copia de archivos por descarga.

Ze slaat op de codes van de visualiseringen.'.
Se basa en las codificaciones de las visualizaciones”.

De gedetailleerde visualiseringen en animaties in ons HOLODECK kunnen complexe logistieke processen aanschouwelijk maken.
Las visualizacio-nes detalladas y las animaciones de nuestra HOLOCUBIERTA brindan una idea clara de los procesos logísticos complejos.

Ook de visualisering vindt plaats op de touchbediening.
La visualización también se realiza en la pantalla táctil.

Google Maps is een dienst voor de visualisering van kaarten, die wordt aangeboden door Google Inc.
Google Maps es una búsqueda y visualización de mapas e información geográfica administrada y ofrecida por Google Inc.

Met behulp van gebruikers en gebruikersgroepen kunt u de toegang via de visualisering eenvoudig beperken tot bepaalde gebruikersgroepen.
Con la ayuda de los usuarios y los grupos de usuarios puede restringir el acceso de ciertos grupos de usuarios de manera simple mediante la visualización.

Google Fonts is een dienst voor de visualisering van lettertypes, die wordt aangeboden door Google Inc.
Youtube es un servicio de visualización de contenido de video administrado por Google Inc.

Voor de visualisering van de interface is niet meer nodig dan een standaard internetbrowser
Para visualizar la interfaz solo se necesita un navegador de internet estándar

PVIS helpt bij de visualisering van diagnosegegevens van besturingen met PVIS-mogelijkheden(zoals kleine besturingen PNOZmulti
PVIS sirve para visualizar la información de diagnóstico de controles compatibles con PVIS(como los microcontroles PNOZmulti

Bovendien ervaren ze bij een live demonstratie hoe de uitdagingen van Industrie 4.0 van de engineering tot en met de visualisering vandaag al kunnen worden opgelost.
En un modelo de demostración en directo descubrirán además soluciones actuales a los retos de Industrie 4.0 que abarcan desde la ingeniería hasta la visualización.