VISUALISERING - vertaling in Spaans

• visualización
• visualizaciones

Voorbeelden van het gebruik van Visualisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dankzij de'optical bonding'-technologie geniet de gebruiker bovendien een uitstekende visualisering en leesbaarheid op het scherm.
Además, gracias a la tecnología de“optical bonding”, el usuario se beneficia de un excelente nivel de visualización y legibilidad en la pantalla.

De pompbesturing PumpControl van Phoenix Contact kan door een eenvoudige parametrering met behulp van de geïntegreerde visualisering snel in bedrijf worden genomen.
El control de bombas PumpControl de Phoenix Contact puede ponerse rápidamente en servicio mediante una sencilla parametrización a través de la visualización integrada.

Met behulp van gebruikers en gebruikersgroepen kunt u de toegang via de visualisering eenvoudig beperken tot bepaalde gebruikersgroepen.
Con la ayuda de los usuarios y los grupos de usuarios puede restringir el acceso de ciertos grupos de usuarios de manera simple mediante la visualización.

Human Machine Interface) en visualisering biedt.
Human-Machine Interface) y la visualización.

Panel-PC voor machinespecifieke visualisering en automatisering zonder schakelkast.
Panel PC para la visualización y la automatización de máquinas sin necesidad de armarios.

waardoor visualisering van vervormde verlopen tot ca.
lo que permite la visualización de deformaciones de ondas hasta aprox.

databases) en de visualisering.
bases de datos) y de la visualización.

Bovendien ervaren ze bij een live demonstratie hoe de uitdagingen van Industrie 4.0 van de engineering tot en met de visualisering vandaag al kunnen worden opgelost.
En un modelo de demostración en directo descubrirán además soluciones actuales a los retos de Industrie 4.0 que abarcan desde la ingeniería hasta la visualización.

Is dat niet de meest perfecte visualisering van leven en dood?
¿No es ésa la visión perfecta de lo que es la vida y la muerte?

bij het opnieuw opstarten van de terminal het One Click Trading complex zal worden gestart zonder automatische visualisering van het venster instellingen.
al ejecutar nuevamente la plataforma de trading, el complejo One Click Trading se ejecutará sin la visualización automática de la ventana de configuración.

communicatiemodules voor bediening en visualisering.
diálogo para el manejo y la visualización.

emulatie en visualisering van logistieke processen ervaren-
la emulación y la visualización tridimensionales de procesos logísticos,

De trend naar een decentralisatie van visualisering en besturing streeft ernaar de blootstelling van apparatuur aan zware omgevingen te minimaliseren en risico's te beperken
Esta tendencia hacia la descentralización de las funciones de visualización y control pretende reducir al mínimo la exposición de los equipos a entornos difíciles,

Voor de juiste werking, visualisering en levering van de aangeboden diensten op de websites
Para el correcto funcionamiento, visualización y prestación de los servicios que se prestan en los sitios Web

Bij de visualisering van een totaalconcept kan een bewust vereenvoudigde schets de bereikte lichteffecten pakkender weergeven
En la visualización de un concepto general, un croquis de simplicidad intencional puede reproducir los

toegang tot het dashboard, een krachtig hulpmiddel voor intuïtieve visualisering van de gehele dataroom-activiteit.
una potente herramienta que permite la visualización intuitiva de toda la actividad del data room.

Planningsinstrument: de VR-planning kan als planningsbasis of voor andere toepassingen worden gebruikt- bijvoorbeeld als operationele visualisering van de magazijnlogistiek in de logistieke centrale.
Instrumento de planificación: la planificación en realidad virtual puede tomarse como base planificatoria y para otras aplicaciones, p. ej., como visualización operativa de la logística de almacén en el centro de control logístico.

architectuur heeft Jan Wünsche zich met name gespecialiseerd in het ontwerp en de visualisering van creatieve ideeën en projecten.
la arquitectura, Jan Wünsche se especializó principalmente en el diseño y la visualización de ideas y proyectos creativos.

versterking van het Doppler-signaal en visualisering van de beweging van de hartwand
mejora la visualización del movimiento de la pared

biedt zodoende een visualisering van veiligheidssystemen voor een eenvoudige bewaking en controle.
ofreciendo así una visualización de sistemas de seguridad para una monitorización y un control sencillos.