DE WEBINTERFACE - vertaling in Spaans

• la interfaz web
• la interfaz de usuario basada en la web

Voorbeelden van het gebruik van De webinterface in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

download bestanden die eerder rechtstreeks vanuit WinZip naar SharePoint waren geüpload Maak een vervolgkeuzelijst Zip en Deel in de webinterface van SharePoint.
descargue archivos cargados anteriormente a SharePoint directamente desde WinZip. Cree un menú desplegable para comprimir y compartir en la interfaz web de SharePoint.

gebruikers altijd een lijst met beschikbare programma's kunnen zien wanneer ze zich aanmelden bij de webinterface.
los usuarios siempre pueden ver una lista de programas disponibles cuando inician sesión en la interfaz web.

PowerTransition van PowerObjects is een abonnementgebaseerd programma dat end-to-end projectbeheer biedt voor de vereiste conversie van de klassieke webinterface van Microsoft naar Unified Client Interface(UCI).
PowerTransition de PowerObjects es un programa basado en suscripción que proporciona gestión de proyectos de extremo a extremo para la conversión requerida de la interfaz web clásica de Microsoft a Interfaz de cliente unificada(UCI).

verzorgt regelmatig vernieuwing van de webinterface, maar heeft betrouwbaarheidsproblemen
realiza una modernización periódica de la interfaz web, pero tiene problemas de confiabilidad

Het nieuwe QTS 4.0 is in staat om meerdere vensters te integreren in de webinterface, kan ook bestanden synchroniseren over meerdere apparaten, bevat enkele slimme mobiele apps, en nog veel meer.
El nuevo QTS 4.0 integra las operaciones multi-ventana en el interfaz de usuario basado en la web, añade sincronización de archivos entre dispositivos y varias aplicaciones para smartphones, y más.

die beschikbaar is via de webinterface op http: //localhost: 631/documentation. html.
que está disponible a través del interfaz Web en http://localhost: 631/ documentation. html.

Gebruikmaken van de geavanceerde webinterface De derde configuratie voor de toegangscontrole is de lijst met URL's oftewel de adressen die moeten worden geblokkeerd of toegestaan.
Utilización de la interfaz de usuario avanzado a través de la red La tercera configuración para la lista de control de acceso es la URL List(lista URL) para las direcciones URL que deben bloquearse o permitirse.

Gebruikers kunnen meerdere REVE-apparaten beheren via de webinterface of een vertrouwd nummer opgeven waarmee gecodeerde tekstberichten kunnen worden verzonden om de vergrendelingsfuncties te activeren.
Los usuarios pueden administrar varios dispositivos REVE a través de la interfaz basada en Web, o especificar un número de confianza que se puede utilizar para enviar mensajes de texto codificados para desencadenar las funciones de bloqueo.

Gebruikers kunnen makkelijk de webinterface van QSCM Lite gebruiken om op afstand de QSCM Lite-server te bedienen
Los usuarios pueden utilizar fácilmente la interfaz de usuario QSCM Lite basada en la web para controlar

Om uw voltooide taken te kunnen herstarten via de webinterface dient u een instelling in het bestand/ etc/cups/cupsd. conf te wijzigen: zet PreserveJobFiles op True.
Para poder reiniciar sus trabajos« completados» desde el interfaz de la web, necesita una opción en el archivo/etc/ cups/ cupsd. conf: configúrelo como PreserveJobFiles True.

alpine of mail, of de webinterface die door sommige grote organisaties wordt gebruikt.
mutt, pine o mail, e incluso utilizar interfaces web.

Dan zullen we het creëren van onze home-page waarin de knoppen invoertype u zult moeten druk op te voeren de scripts in Python vanuit de webinterface met behulp van de POSTmethode;
A continuación vamos a crear nuestra página de inicio que contendrá los botones tipo input que deberemos pulsar para ejecutar los scripts en Python desde una interfaz web mediante el método post;

om de opgenomen inhoud via de webinterface van de Turbo NAS Surveillance Station
reproduzcan el contenido grabado a través de la interfaz de usuario web de Surveillance Station del Turbo NAS

uw gebruikersobjecten in het TwoGo-systeem veranderen(u gebruikt bijvoorbeeld de kalender of de webinterface naast de app), of een rit wordt toegewezen,
sistema de TwoGo(por ejemplo, si utilizas el calendario o la IU web además de la aplicación), o un trayecto obtiene un resultado,

Op deze manier, maar alle e-mailaccount voor het werk voor privé kan nu worden beheerd door de webinterface van Gmail, kan handtekening in Gmail niet in staat zijn om slechts één set,
De esta manera, pero todo cuenta de correo electrónico para el trabajo privado de ahora puede ser gestionado por la interfaz web de Gmail, la firma en Gmail no puede ser capaz de establecer una sola,

Omdat bleek dat de rekeningen gedeeltelijk werden gecreëerd(zij verscheen in de webinterface en kan e-mail ontvangen,
Puesto que parece que las cuentas fueron creadas parcialmente(que apareció en la interfaz web y pueden recibir correo electrónico,

Het app-centric QTS 4.0 integreert meerdere vensteroperaties in de webinterface, is uitgerust met Qsync voor het synchroniseren van bestanden op verschillende apparaten, en het delen van
El QTS 4.0 orientado a aplicaciones integra operaciones multi-ventana en la interfaz de usuario basada en la Web, agrega la utilidad Qsync para sincronizar archivos entre diferentes dispositivos

We raden ten zeerste aan om het overgangsproces vroegtijdig te starten, want hoewel het overschakelen van de klassieke webinterface naar de UCI slechts een kwestie is van het omdraaien van een schakelaar,
Recomendamos encarecidamente comenzar el proceso de transición temprano porque, aunque cambiar de la interfaz web clásica a la UCI es solo cuestión de activar un interruptor,

Gedurende de Looptijd van de toepasselijke Overeenkomst van G Suite(of eerdere versies van de overeenkomst die het gebruik van G Suite beheersen)(de'Overeenkomst') is de webinterface voor Gedekte services van G Suite ten minste gedurende 99,9% van de tijd van een kalendermaand operationeel
Durante el Plazo del Acuerdo de G Suite aplicable(o versiones anteriores del acuerdo que rigen el uso de G Suite)(el"Acuerdo"), la interfaz web de los Servicios cubiertos por G Suite estará en funcionamiento

eerdere versies van de overeenkomst die het gebruik van G Suite beheersen)(de'Overeenkomst') is de webinterface voor Gedekte services van G Suite ten minste gedurende 99,9% van de tijd van een kalendermaand operationeel
de las versiones previas del acuerdo que regulen el uso de G Suite,(el"Acuerdo"), la interfaz web de los Servicios Cubiertos por G Suite estará en funcionamiento