UNA INTERFAZ WEB - vertaling in Nederlands

• een webinterface
• een web-interface

Voorbeelden van het gebruik van Una interfaz web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

fácil de usar una interfaz Web, pantalla incorporada,
eenvoudig te gebruiken webinterface, ingebouwd scherm,

administrar su MySQL y probar sus consultas SQL a través de una interfaz web que ya conoce.
u uw MySQL kunt beheren en uw SQL-queries kunt testen via een reeds bekende webinterface.

Pensé Este escrito fue interesante en la idea de usar una interfaz web para personalizar un livecd.
Ik dacht dit writeup was interessant op het idee van het gebruik van een web-interface om een LiveCD aan te passen.

fácilmente accesible en una interfaz web, puede predecir la supervivencia de los pacientes de cáncer de próstata no metastásico,
gemakkelijk bereikbaar op een webinterface, kan voorspellen de overleving van niet-gemetastaseerd prostaatkanker patiënten, maar ook het effect

Como se basa en una interfaz web, es muy fácil cambiar el idioma del rayo de SalesForce,
Omdat het gebaseerd is op een webinterface, is het heel eenvoudig om de bliksemtaal van SalesForce te wijzigen, gewoon door naar de gebruikersvoorkeuren te gaan,

generar tonos de llamada personalizados morse desde una interfaz web.
op maat morse ringtones genereren van een web-interface.

Además, el nuevo módulo EMC(eScan Management Console) incluye una Interfaz Web Segura que facilita la administración de seguridad del servidor y las estaciones de trabajo en una red corporativa, de una forma sencilla y dinámica.
Bovendien bevat de nieuwe eScan Management Console(EMC) module een veilige webinterface die dynamisch beveiligingsbeheer van de server en eindpunten in een bedrijfsnetwerk vergemakkelijkt.

visualización a través de una API y una interfaz web interactiva.
visualisatie diensten via een API en een interactieve web-interface.

inicio en HTML y PHP, que contendrá los botones que deberemos pulsar para ejecutar los scripts en Python desde una interfaz web, mas adelante veremos como queda la jerarquía final.
bevat knoppen waarmee we druk zal uitoefenen op de scripts worden uitgevoerd Python vanuit een webinterface, later zullen we zien hoe de uiteindelijke hiërarchie.

ClamAV combinado con una interfaz web fácil de usar diseñada específicamente para el panel de control de Plesk.
Linux malware detect en ClamAV gecombineerd met een gebruiksvriendelijke webinterface speciaal ontworpen voor de Plesk controle paneel.

configuración recta hacia adelante y la gestión a través de una interfaz web.
recht naar voren configuratie en beheer via een webinterface.

lo que parece un poco incómodo de administrar a través de una interfaz web.
wat een beetje lastig lijkt om via een webinterface te beheren.

la cantidad de usuarios que han accedido a sus cuentas a través de una interfaz web como WebMail o POP.
het aantal gebruikers dat toegang heeft tot hun account via een webinterface zoals WebMail of POP.

PHP para controlar ese mismo LED, o varios, desde una interfaz web.
PHP om te controleren de dezelfde LED, of meerdere, vanuit een webinterface.

se usa con más frecuencia como motor de una interfaz web o en scripts que modifican los archivos de configuración.
het vaak gebruikt wordt als ‘engine' voor een webinterface of in scripts die configuratiefiles modificeren.

admite el control de línea de comandos y una interfaz web remota.
netwerkschijven controleren volgens het vastgestelde schema, ondersteunt opdrachtregelbesturing en een externe webinterface.

Slack tiene una aplicación para Android y una interfaz web, aunque creemos que la interfaz web es probablemente la mejor opción.
heeft Slack een Android-app en een webinterface, hoewel we denken dat de webinterface waarschijnlijk de betere keuze is.

Waze, además, ofrece una interfaz web, la herramienta de Traffic View,
Waze biedt daarnaast een web interface, de Verkeers Tool,

junto con su máxima seguridad, una interfaz Web nueva e intuitiva
intuïtieve nieuwe webinterface en snelle doorvoercapaciteit,

A continuación vamos a crear nuestra página de inicio que contendrá los botones tipo input que deberemos pulsar para ejecutar los scripts en Python desde una interfaz web mediante el método post;
Dan zullen we het creëren van onze home-page waarin de knoppen invoertype u zult moeten druk op te voeren de scripts in Python vanuit de webinterface met behulp van de POSTmethode;