DE WEBSERVER - vertaling in Spaans

• un servidor web
• el web server

Voorbeelden van het gebruik van De webserver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien de webserver op Microsoft IIS draait,
En caso de que el servidor web se ejecute con IIS de Microsoft,

Het doel: net zoals de webserver speelt het de rol van tussenpersoon tussen de server
Su objetivo: como todo servidor web, hace el papel de intermediario entre el servidor

Deze cookies kunnen alleen worden gelezen door de webserver(s) die de cookies op uw apparaat hebben geplaatst.
Estas cookies solo pueden ser leídas por el servidor(es) de la página web que las colocó en el ordenador del cliente.

Soms komt dat omdat er instellingen nodig zijn op de webserver, of omdat er een externe dienstverlener bij betrokken is,
A veces es porque necesitan una intervención en tu servidor web o porque hacen intervenir a un prestatario exterior

FireDaemon Pro veel gebruikt op de webserver, applicatieserver, Java,
FireDaemon Pro ampliamente utilizado en el servidor web, servidor de aplicaciones, Java,

Het doel van een cookie is de webserver te vertellen dat u bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.
El objetivo de las cookies es indicar al servidor web que ha vuelto a una página específica.

OPMERKING: De geïntegreerde webserver van HP is niet toegankelijk buiten de netwerkfirewall.
NOTA: No es posible acceder al servidor web incorporado de HP más allá del firewall de la red.

De webserver en browser encrypten nu alle data welke over en weer verstuurd wordt met de session key.
El servidor y el navegador ahora cifran todos los datos transmitidos con la clave de sesión.

Gebruiksvriendelijke toegang via het schermmenu of de geïntegreerde webserver bespaart u tijd en frustratie bij de configuratie.
El fácil acceso a través del menú OSD o del servidor web integrado evita las frustraciones y pérdidas de tiempo ocasionadas por el proceso de configuración.

Mensen met bepaalde cognitieve beperkingen raken niet in de war als de webserver automatische verwijzingen uitvoert in plaats van de browser in plaats van de browser.
Las personas con ciertas limitaciones cognitivas no se confundan, si se realizan redirecciones automáticas mediante el servidor web, en lugar del navegador.

Eerste-partij cookies- ingesteld via de webserver vanop de bezochte pagina en delen hetzelfde domein.
Cookies propias- son las creadas por el servidor de la web de la página visitada y las que pertenecen al mismo dominio.

Snelle webweergave inschakelen Met Snelle webweergave stuurt de webserver alleen de opgevraagde pagina met informatie naar de gebruiker en niet het hele PDF-document.
Activación de Vista rápida en Web Con Vista rápida en Web, el servidor Web solo envía al usuario la página de información solicitada, en lugar del documento PDF completo.

Redirect R De flag[R] instrueert de webserver een externe omleiding via HTTP-statuscode 302 uit te voeren.
Redirect(redirigir) R La bandera[R] indica al servidor web que ha de llevar a cabo un desvío externo mediante el código de estado HTTP 302.

Dankzij deze tekst kan de webserver weten of u voordien de website al bezocht hebt.
Este texto permite al servidor web saber si usted ha visitado previamente la página web.

Het verzoek om de oplossing te openen bereikt de webserver die het verzoek doorstuurt naar de WPE.
La solicitud para abrir la solución llega al servidor Web, que la transfiere a WPE.

Dit is de site op„ Europa", de webserver van de EU-instellingen, waar u gedetailleerde informatie kunt vinden met betrekking tot de hervormingen in het kader van Agenda 2000.
Sitio web en el servidor«Europa», de las instituciones europeas, con información detallada sobre las reformas de la Agenda 2000.

De parametrisering van de bewakingseenheid vindt plaats via de geïntegreerde webserver van de besturing van het type ILC 150 GSM/GPRS.
La parametrización de la unidad de supervisión se realiza a través del servidor web integrado del sistema de control de pequeñas dimensiones del tipo ILC 150 GSM/GPRS.

De kleinste bouwgrootte, eenvoudige bediening via de geïntegreerde webserver of direct bij de sensor, zijn slechts enkele van de hoogtepunten van dit apparaat.
El tamaño mínimo, el uso sencillo, la configuración a través del servidor web integrado o directamente en el sensor son sólo algunas de las características más destacadas de este equipo.

De webserver die verantwoordelijk is voor de website werkt niet of de verbinding is verbroken.
El servidor responsable del sitio web no se está ejecutando o la conexión está rota.

De webserver heeft een ongeldig antwoord ontvangen
Servidor web recibió una respuesta no válida