DE WINDSNELHEID - vertaling in Spaans

• la velocidad del viento
• la velocidad de el viento

Voorbeelden van het gebruik van De windsnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die kunnen resulteren in hoge windsnelheden op dagen waarop de windsnelheid in open gebieden laag is.
que pueden provocar vientos de alta velocidad en días en que el viento en las áreas abiertas es débil.

De stijging van de windsnelheid en golfhoogte kan ook van invloed zijn op de overdracht van warmte tussen de zee
El aumento de la velocidad del viento y la altura de las olas también podría afectar la transferencia de calor entre el mar

Onze van-netomschakelaar is een omschakelaar van de het netband van de transformatorenwind die een goede reactie voor de verandering heeft van de windsnelheid en een brede waaier van het inputvoltage van 30V aan 540V de maximumingangsstroom 20A gelijkstroom is en de maximumoutputmacht 3300W is.
Nuestro inversor fuera de la red es un inversor del lazo de la rejilla del viento de los transformadores que tiene una buena respuesta para el cambio de la velocidad del viento y una gama de voltaje de entrada ancha de 30V a 540V la corriente de entrada máxima es 20A DC y de potencia de salida máximo es 3300W.

Onze op-netomschakelaar is een omschakelaar van de het netband van de transformeresswind die een goede reactie voor de verandering heeft van de windsnelheid en een brede waaier van het inputvoltage van 30V aan 540V de maximumingangsstroom 20A gelijkstroom is en de maximumoutputmacht 3300W is.
Nuestro inversor de la en-rejilla es un inversor del lazo de la rejilla del viento de los transformeress que tiene una buena respuesta para el cambio de la velocidad del viento y una gama de voltaje de entrada ancha de 30V a 540V la corriente de entrada máxima es 20A DC y de potencia de salida máximo es 3300W.

Onze op-netomschakelaar is een omschakelaar van de het netband van de transformatorwind die een goede reactie voor de verandering heeft van de windsnelheid en een brede waaier van het inputvoltage van 30V aan 540V de maximumingangsstroom 20A gelijkstroom is en de maximumoutputmacht 3300W is.
Nuestro inversor de la en-rejilla es un inversor del lazo de la rejilla del viento del transformador que tiene una buena respuesta para el cambio de la velocidad del viento y una gama de voltaje de entrada ancha de 30V a 540V la corriente de entrada máxima es 20A DC y de potencia de salida máximo es 3300W.

Dit meet niet alleen de windsnelheid, maar ook zaken
Esto medirá no solo la velocidad del viento, sino también cosas

De windsnelheid van het ventilatorsysteem met het nieuwe ontwerpconcept kan wordt ontworpen een super windsnelheid bereiken die van 25m/s~32m/s ervoor zorgen, dat het personeel en de goederen die de schone
La velocidad del viento del sistema del ventilador diseñado con el nuevo concepto de diseño puede alcanzar una velocidad del viento estupenda de 25m/s~32m/s,

Om het beste effect te bereiken van het blazen kan wordt ontworpen de windsnelheid van de pijpafzet die door de wind/de lanceringskamer 25m/s of meer bereiken, en de windsnelheid die aan het menselijke lichaam blazen is 18m/s,
Para alcanzar el mejor efecto de soplar, la velocidad del viento del mercado de la boca diseñado por el viento/la cámara de lanzamiento puede alcanzar 25m/s o más, y la velocidad del viento que sopla al cuerpo humano es 18m/s,

Overeenkomstig de meetstandaard wordt de debietmeter op een hoogte van 10m geplaatst(de windsnelheid is groter naarmate de wind zich naar grotere hoogtes versplaatst; de bomen, de gebouwen…, oftewel, alle topografische oneffenheden).">
De acuerdo con la norma para la medición, se coloca el anemómetro a 10 metros de altura(la velocidad del viento es mayor conforme se desplaza a mayor altura; los árboles, las edificaciones…, es decir, todos los accidentes topográficos).">

met als uitzondering dat de afgelezen windsnelheid mag worden genegeerd,
con excepción de que las lecturas de la velocidad del viento pueden ser ignoradas,

de snelheid van het vliegtuig, de windsnelheid, en de coördinaten van het doelwit.
la velocidad del viento y las coordenadas del objetivo.

Het materiaal gebruikend veranderlijk de ventilatorsysteem van de windsnelheid, door het centrifugaalvoltage van de ventilatorinput aan te passen, waarbij zijn arbeidsvoorwaarden worden veranderd, zodat de windoppervlakte van de gemiddelde windsnelheid altijd binnen
El equipo usando sistema de fan variable de la velocidad del viento, ajustando el voltaje de entrada centrífugo de la fan, así cambiando sus condiciones de trabajo,

De windsnelheden op Uranus kunnen 250 meter per seconde bereiken(900 km/h, 560 mph).
Las velocidades del viento en Urano pueden llegar a los 250 metros por segundo(900 Km/ h, 560 mph).

de meeste bomen de neiging hadden om te breken wanneer de windsnelheden ongeveer 94 mijl per uur bereikten(151 kilometer per uur).
la mayoría de los árboles tendían a romperse cuando los vientos alcanzaban las 94 millas por hora(151 kilómetros por hora).

wat een groot contrast is met de windsnelheden met hoge snelheid geïmpliceerd door de lenticulaire wolk op hogere hoogten," voegde Hahn eraan toe.
que es un gran contraste con los vientos de alta velocidad que implica la nube lenticular en altitudes más altas", añadió Hahn.

De windsnelheden zijn inmiddels hoger dan 80 kmuur.
Los vientos ya alcanzan los 80 Km./ hora

gaat gepaard met de formatie van het pentagram, enkel en alleen wanneer de interne windsnelheden van de orkaan zich opbouwen tot de extreme categorieën 4 en 5 op de Saffir-Simpson schaal.
coincide con la formación de la estrella de cinco puntas sólo cuando el viento de las velocidades internas del huracán se acumulan a las categorías extremas 4 y 5 en la escala Saffir-Simpson.

het torengewicht, de veranderlijke windsnelheden, de lokale grondvoorwaarden en een gastheer van andere relevante
el peso de la torre, las velocidades del viento variables, las condiciones locales del suelo

Het meet de windsnelheid.
Mide la velocidad del viento.

Grenzen van de windsnelheid.
Límites de la velocidad del viento.