DE WORLD'S - vertaling in Spaans

• mundial
• del mundo
• world's

Voorbeelden van het gebruik van De world's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De winnaar van de World's Strongest Man in 1980, 1981 en 1982 mocht van de organisatoren in 1983 niet meer meedoen
El ganador del Hombre más fuerte del mundo en 1980, 1981

Sinds de World's Fair in 1962, hebben paar dingen gedaan meer om te vorm van de omtrek van een stad
Desde la feria mundial en 1962, han hecho algunas cosas más para moldear el contorno de la ciudad

In deze periode woonde hij ook in New York waar hij werkte als danser op de 1964 World's Fair, en in San Francisco,
Durante este período también vivió en New York, trabajando de bailarín en la feria mundial de 1964 y, en San Francisco,

Bedrijven die behoren tot de World's Most Ethical(WME)
El premio a las The World's Most Ethical(WME)

Gesitueerd op de oostelijke flanken van de World's Edge Mountains, gunbad was- en blijft- de enige bron van Brightstone(Brynduraz),
Situada en las laderas orientales de las Montañas del Fin del Mundo, Gunbad era,

In deze periode woonde hij ook in New York waar hij werkte als danser op de 1964 World's Fair, en in San Francisco,
Durante este periodo, también residió en la ciudad de Nueva York, donde trabajó como bailarín en la World's Fair de 1964,

bij de opening van het California State Railroad Museum Sacramento in 1981, de World's Fair van 1984 in New Orleans,
Ferrocarril del Estado de California en Sacramento, la Feria Mundial de 1984 en Nueva Orleans

Om te worden geëerd als de World's Best Single Malt en worden in het proces van de eerste Ierse whisky ooit hebben bereikt zulke wereldwijde bekendheid is zeer vernederend
Para ser honrado como Mejor Single Malt del mundo y en el proceso de convertirse en el primer whisky irlandés que han alcanzado nunca tan buena acogida en todo el mundo es muy humillante

Ze is bekroond met de Skoll Award voor sociaal ondernemerschap, de World's Children's Honorary Award van de World's Children's Prize voor de rechten van het kind
Ella ha sido galardonada con el Premio Skoll a los Emprendedores Sociales, el Premio Honorífico de los Niños del Mundo otorgado por el Premio de los Niños del Mundo por los Derechos del Niño,

PepsiCo is door het Ethisphere® Institute 10 jaar achtereen genoemd als een van de World's Most Ethical Companies en stond op de
PepsiCo ha sido nombrada como una de las Compañías Más Éticas del Mundo según el Ethisphere® Institute por 10.° año consecutivo

hebben gepositioneerd Krakau de Grote Markt -plein in de eerste plaats in de World's Best Marktplaats Ranking).
han posicionado principal de Cracovia Mercado cuadrados en el primer lugar en el World's Best Mercado de Tráfico).

De World Wildlife Foundation.
Mundial el World Wildlife Foundation.

De World Book Day.
El Día Internacional del Libro.

De World Trade Towers.
Las torres Comercio Mundial World Trade Center.

De Worlds Adrift alstublieft.
Los mundos por favor, Adrift.

Waarom de World Trade Towers?
¿Por qué en el World Trade Center?

Wordt verantwoordelijk gehouden voor de bomaanslag bij de World Games… drie vliegtuigongelukken.
Presunta responsable de la bomba en los Juegos Mundiales… tres accidentes de avión.

Het is de derde game in de WORLD HEROES-serie.
Es el tercer título en la serie WORLD HEROES.

Winnaar Paarden vent'12 en kampioen van de World Cup'Ultra SkyMarathon.
Ganadora de Cavalls del vent'12 y campeona de la copa del mundo de'Ultra SkyMarathon.

Collyer maakte zijn eerste verschijning met de World Wrestling Federation op 23 september 2000 aflevering van WWF Jakked, verliezen aan Perry Saturn.
Collyer hizo su primera apariciónón con la Federación de Lucha libre del mundo en el episodio del 23 de septiembre de 2000 de WWF Jakked, perdiendo a Perry Saturn.