DE ZEN - vertaling in Spaans

• zen

Voorbeelden van het gebruik van De zen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in het bijzonder Vipassana, maar ook met een sterke invloed van andere lijnen(zoals de Vietnamese Zen Boeddhisme van Thich Nhat Hanh).
también tiene una gracia influencia de otros linajes(por ejemplo del Budismo Zen Vietnamita de Thich Nhat Hanh).

ook met een sterke invloed van andere lijnen(zoals de Vietnamese Zen Boeddhisme van Thich Nhat Hanh).
también tiene una fuerte influencia de otros linajes(como el budismo zen vietnamita de Thich Nhat Hanh).

De Zen AiO Pro is de spil van het digitale leven,
El Zen AiO Pro es el centro de tu vida digital,

Opdat men oprecht de Zen in Europa kan ontwikkelen, moeten we een atmosfeer creëren om beetje bij beetje een nieuwe gevoeligheid te laten ontstaan,
Con el fin de que realmente se pueda desarrollar el Zen en Europa debemos crear la atmósfera para dejar nacer poco a poco una nueva sensibilidad,

Mensen die zich geen boeddhist voelen en die graag zouden zien dat de zen geen deel uitmaakt van het boeddhisme, hebben een zekere
La gente que no se siente budista y quisieran que el zen no formase parte del mismo,

De Japanse Zen boeddhistische monniken
El Zen budista japonés

Een stap verder dan de grondbeginselen van goede vocale productie gepresenteerd in zijn voorganger de Zen van schreeuwen verplaatst, deze serie op een stap verder met The Zen of schreeuwen 2.
Mover un paso más allá de los conceptos básicos de buena producción vocal presentadas en su predecesor el Zen de gritos, esta serie se mueve en un paso más allá con el Zen de Screaming 2.

De bal tempel is een tempel behorend bij de Zen sekte geslagen in 1882, en Sakyamuni Boeddha(een Boeddha seated nummer) gemaakt met een witte bal steniging wordt verheerleken.
El templo de pelota es un templo que pertenece al secta de Zen levantado en 1882, y Sakyamuni que Buddha(una figura Buddha sentar) hizo con una piedra de pelota blanca es venerado.

als de yoga of de zen, ertoe dat evolutie,
como el yoga o el zen, sirven a esa evolución,

Ongeacht waar de bestanden zijn opgeslagen- op de Zen AiO Pro,
No importa si tienes tus archivos guardados en el Zen AiO Pro,

Ongeveer 850 jaar geleden reisde de Japanse Zen geleerde Eisai Nyoan naar China om een beter begrip voor het boeddhisme en de kunst van meditatie te verkrijgen.
Hace como 850 años, el estudioso japonés de los Zen, Eisai Nyoan, viajó a China para obtener un mayor entendimiento del Budismo y del arte de la meditación.

Club Med Michès biedt ruimtes die enkel toegankelijk zijn voor volwassenen een concept dat al bestaat in de Zen Oase van Club Med Punta Cana,
Club Med Michès incluirá áreas exclusivas para adultos(un concepto presente actualmente en Zen Oasis en nuestro resort de Punta Cana), nuestros clubes infantiles

De zen ruimte bestaat uit twee uitzonderlijke slaapkamers
El espacio Zen se compone de dos habitaciones excepcionales

AMD staat in feite op het punt om Zen-processors van 7nm te lanceren(dwz de zogenaamde Zen 2), beide op de pc-markt desktop(met de serie Ryzen 3000) dan daarin server(met
De hecho, AMD está a punto de lanzar procesadores Zen desde 7nm(es decir, los llamados Zen 2), ambos en el mercado de PC computadora de escritorio(con la serie Ryzen 3000)

een elegante geïntegreerde voet. De Zen AiO is daarmee niet zomaar een Windows-pc,
un elegante soporte integrado, Zen AiO no es solo un PC con Windows,

Aan de rust in een klein dorpje op minder dan 20 km van Rouen, de Zen Art'Titude Domaine zich als een oase van rust
A la calma en un pequeño pueblo de menos de 20 km de Rouen, el Zen Art'Titude sí Domaine

De Zen van de titel van deze blog is gewoon een manier van herinneren mijzelf aanwezig te zijn, gewoon om te leven,
El Zen del título de este blog es simplemente una manera de recordar a mi mismo a estar presente,

Als we net als de Zen zei dat de rente-aanpassing, toon, uitlijnen,
Si nos gusta el Zen dijo que el ajuste de la tasa de interés,

golfprofessionals die spelen oefenen de Zen van het spel; en Olympische atleten die visualisatie gebruiken.
de golf que juegan la práctica del zen del juego, y los atletas olímpicos que utilizan la visualización.

De Zen Pool Superiors beschikken elk over een comfortabele queen-size boxspring bed,
Las habitaciones del Zen Suite XL cuentan con confortables camas matrimoniales,