DELINE - vertaling in Spaans

• deline

Voorbeelden van het gebruik van Deline in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dames Deline houden van winkelen.
Ya sabes cómo las chicas Deline encanta ir de compras.

Ed Deline, directeur van het Montecito.
Soy Ed Deline, Presidente del Montecito.

Mrs Deline?
la señora Deline?

Dus u heet Bette Deline?
Usted ha dicho, Bette Deline?

We moeten Ed Deline spreken.
Tenemos que ver a Ed Deline enseguida.

Ms Deline, problemen in de keuken.
Srta. Deline, hay un problema en la cocina.

Ze noemen je toch Big Ed Deline?
¿Qué es eso?"Big Ed" Deline?

Ed Deline, ik dacht al dat jij dat was.
Ed Deline. He creido reconocerle ahi atras.

Zonder dat Ed Deline er dwang achter zet?
¿Sin coacciones violentas por parte de Ed Deline?

Mr Deline… en als je m'n moeder bent, noem je me Edward.
Sr. Deline, o en caso de que fueras mi madre, Edward.

Ze zei meteen' kennis van Mr Deline' en gaf me een koningsmaal.
Le entregué la tarjeta de cortesía, y me dijo:"Un amigo del Sr. Deline". Me sirvieron una comida muy elegante.

Ed Deline en z'n mooie vrouw.
Ed Deline y su adorable esposa.

Ik heb tegen Deline gezegd dat ik hem nog zou krijgen.
Llama a Danny. Le he dicho a Deline que me vengaria por lo que ha echo.

Vluchten naar Deline, Canada.
Vuelos a Deline, Canadá.

De enige Deline die ik aantrekkelijk vind, heeft borsthaar.
Digamos que el único Deline que me agrada… tiene espalda ancha y pecho peludo.

Ed Deline, ik arresteer je voor de moord op Diego Hallick?
Ed Deline, estás arrestado por el asesinato de Diego Hallick.¿Qué?

z'n kundige assistente Delinda Deline.
su eficiente enfermera, Delinda Deline.

Laat iedereen weten dat Ed Deline naar de SEH gaat.
Que todo el mundo sepa que Ed Deline llega a urgencias.

Zijn naam is Patrick Deline.
Se llama Patrick Deline.

Werk je voor Ed Deline?
Trabajas para Ed Deline.