DEUTSCH - vertaling in Spaans

• deutsch
• alemán
• deutch

Voorbeelden van het gebruik van Deutsch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

3e arrondissement van Boedapest heeft het Europees Parlement gevraagd om opheffing van de immuniteit van zijn lid, de heer Tamás Deutsch, tegen wie strafvervolging werd ingesteld voor deze rechtbank.
3° de Budapest pidió al Parlamento Europeo la suspensión de la inmunidad de su diputado Tamás Deutsch, contra el que se han incoado procedimientos penales ante dicho tribunal.

manicure pedicure stoelen leverancier English Deutsch.
sillas de la pedicura de la manicura proveedor English Deutsch.

onjuist," Deutsch gezegd.
dijo Deutsch.

waardoor de glimlach er jonger uitziet," zegt Dr. Deutsch.
la sonrisa se vea más juvenil", dice el Dr. Deutsch.

tevens een verhoging van de zekerheid en kwaliteit zijn slechts twee factoren die het transportbedrijf door zijn investering bereikte meer… Deutsch/ English.
son solamente dos factores que la empresa de expediciones ha conseguido con su inversión más… Deutsch/ English.

meldt Cointelegraph auf Deutsch vandaag, 29 juni.
precios de las criptomonedas, Cointelegraph auf Deutsch informa hoy, 29 de junio.

het Italiaans, Deutsch, het Frans, het Spaans,
italiano, Deutsch, el francés, el español,

De natuurkundige David Deutsch, een sterke voorstander van de vele werelden interpretatie van de kwantummechanica,
El físico David Deutsch, un firme defensor de la interpretación de los muchos mundos de la mecánica cuántica,

Het onderzoek bouwt voort op eerder werk, geleid door Deutsch en toont aan dat, naarmate oceanen warm zijn,
El estudio se basa en trabajos anteriores que llevó a Deutsch y mostró que, a medida que los océanos se calientan,

schrijft Anthony Deutsch en Toby Sterling.
escribe Anthony Deutsch y Toby Sterling.

hij een op 9 juni 2010 door de Hongaarse autoriteiten verzonden brief had ontvangen waarin om opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Tamás Deutsch werd verzocht.
había recibido una carta, enviada por las autoridades judiciales húngaras el 9 de junio de 2010, que solicitaba la suspensión de la inmunidad parlamentaria de Tamás Deutsch.

namens de Commissie wil ik de heer Deutsch bedanken voor een uitstekend verslag,
quiero dar las gracias al señor Deutsch por su excelente informe

schrijft Anthony Deutsch.
escribe Anthony Deutsch.

van de Commissie FEMM) en Tamás Deutsch, namens de PPE-Fractie.
y Tamás Deutsch, en nombre del Grupo PPE.

Beschikbare varianten: deutsche Konsole, englische Konsole.
Variantes disponibles: concola en alemán, englische Konsole.

Deutsche Bank zou verwikkeld zijn in zo'n 6.000 juridische kwesties.
Deutsched Bank está implicado en 6.000 casos judiciales.

Een ander belangrijk nieuws is dat wat Deutsche Boerse als protagonist ziet.
Otra noticia importante es la que ve a Deutsche Boerse como protagonista.

SS-Staat Das System der deutschen.
Das der deutschen Konzentrationslager.

Met de DEUTSCH ONLINE groepscursus van het Goethe-Institut kunt u het Duits leren flexibel aan uw eigen tijdschema aanpassen en leert u waar u wilt.
Con el curso DEUTSCH ONLINE del Goethe-Institut podrá aprender alemán de forma flexible cuando y donde usted decida.

is ook geschikt voor het gebruik van originele AMPHENOL of DEUTSCH one.
también está bien para usar AMPHENOL original o DEUTSCH.