DEXTER - vertaling in Spaans

• dexter

Voorbeelden van het gebruik van Dexter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 40 kilometer van Dexter, Michigan.
Los alquileres siguientes están en un radio de 30 kilómetros de Northville, Michigan.

Ze begrijpt ons niet, Dexter.
Ella no nos entiende, Dex.

Nee, ik moet Dexter spreken.
No, necesito hablar con Dexter.

Is 't niet van Dexter?
Pensaba que era de Dex.

Interessante theorie, Ian, behalve dat ik Dexter al jaren niet gezien heb.
Una teoría interesante, Ian, pero hace años que no veo a Dexter.

Z'n broers zijn, Dexter.
Sus hermanos son Déxter.

Wat zijn je plannen, Dexter?
¿Qué planes, Dex?

Huizen te koop in Dexter.
Viviendas en venta en Pulaski.

Jij vergeet Dexter Morgan.
Vas a olvidarte de Dexter Morgan.

DEX= DEXter= Rechter-hand zijdeEr is maar een oplossing voor dit probleem,
DEX= DEXTER= Lado Derecho(Inglés)Solamente existe una solución para este problema,

Zeg eens, Dexter waarom heb je Trinity nog niet vermoord?
Dime, Dexter… ¿Cuál es la verdadera razón por la que retrasas matar a Trinidad?

Helpen in het spel, Dexter kiest zijn volgende slachtoffer
En el juego, ayudar a Dexter elegir a sus próximos víctimas

Ik wou even weten of onze Dexter… goed omgaat met z'n dode vader.
Sólo me estoy asegurando de que Dexter se esté llevando bien con su padre muerto.

Ik dirigeer 'n laatste symfonie… 'Requiem voor demonische Dexter.' De gehele blaassectie bestaat uit brigadier James Doakes.
Es como si estuviera dirigiendo una sinfonía final"réquiem para un Dexter demoníaco" e integrando la sección completa de instrumentos de viento el sargento James Doakes.

jij leidt Dexter af, de humorloze congiërge,
distraes a Dexter, el conserje sin humor…

Behalve Dexter in de plot van het spel Dexter's Laboratory er ook andere belangrijke personen.
Además de Dexter en la trama del juego El laboratorio de Dexter también hay otras personas importantes.

Dexter Maak je klaar om te koesteren in de glorie van Dexter feiten, sommige zullen je tanden op scherp zetten en andere zullen je alleen maar glimlachen.
Dexter Prepárate para regodearse en la gloria de hechos de Dexter, algunos pondrán los dientes de punta y otros te harán sonreír.

Ik wil Dexter niets opdringen. Dat is wel met m'n ex-man gebeurd.
No quiero forzar a Dexter a algo y eso es lo que pasó con mi ex-marido.

We starten op de laatste plek waar Dexter gezien is voordat hij naar de haven ging.
¡Entonces! Empezamos con el último sitio en que Dexter fue visto antes de ir al puerto.

De hond Dexter, was schattig,
El perro de Dexter, era adorable,