DEZE FLAT - vertaling in Spaans

• este piso
• este apartamento
• este plano
• este departamento
• este lugar
• esta casa
• este alojamiento
• este condominio

Voorbeelden van het gebruik van Deze flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

families, het comfortabele terras maakt deze flat een uitstekende oplossing 360 dagen per jaar.
la terraza cómoda hace que este piso una excelente solución 360 días al año.

Deze flat is te wandelen en te fietsen route is geschikt voor het verkennen op elk moment van het jaar.
Este plano de senderismo y ciclismo de ruta es adecuado para explorar en cualquier momento del año.

Deze flat is een studio bestaande uit 1 badkamers met een converteerbare bank
Este apartamento es un estudio compuesto por 1 baños con un sofá convertible

2 dochters van 11 en 19), woonden in deze flat voor de 5 dagen.
vivimos en este piso durante los 5 días.

Deze flat is op de tweede verdieping van blok B,
Este plano es en el segundo piso del Bloque B,

Ze traceerden het lek naar deze flat, en toen vonden ze… dit.
Los del gas rastrearon la fuga hasta este departamento y fue ahí cuando encontraron esto..

Deze flat van 60 m2 is de perfecte plek paar
Este apartamento de 60m2 es el lugar perfecto para parejas

Deze flat en haar gastheren, Isabel
Este plano y sus anfitriones, Isabel

In een veilige en chique omgeving is deze flat geweldig om de stad te verkennen
¡En un área segura y elegante, este apartamento es maravilloso para explorar la ciudad

Soms denk ik dat deze flat van 5 m²… niet groot genoeg is voor ons beiden!
A veces creo que este lugar de 5 metros cuadrados no es lo bastante grande para ambos.¡Perfecto!

Deze flat van 30 vierkante meter, getransformeerd door architect Richard Guilbault, was aanvankelijk verdeeld in vier zeer donkere kamers die moeilijk in te richten waren.
Este departamento de 30 m² transformado por el arquitecto Richard Guilbault se dividió primero en 4 habitaciones muy oscuras difíciles de equipar.

Ik kan begrijpen dat de Franse schrijver, deze flat charmes jij en je geen zin om uit te gaan.
Puedo dar la razón a la escritora francesa: esta casa te fascina y no te dan ganas de salir.

Deze flat ligt op slechts 8 minuten lopen van het metrostation Ladbroke Grove en bevindt zich in
Este plano es sólo un 8 minutos a pie de la estación de metro de Ladbroke Grove

Ruimte Deze flat heeft al het nodige comfort
Space Este apartamento tiene todo el confort y la tranquilidad necesarios

Weg uit deze flat? Weg uit New York,
Te vas de este departamento… te vas de New York,

Ik dacht echt dat hierheen gaan alles zou oplossen. Wat is er zo belangrijk dat deze flat een geheim moet blijven?
En realidad, me convencí que viniendo aquí todo tendría sentido¿por qué es tan importante que mantuviste este lugar en secreto?

De strategische plaatsing van deze flat is perfect om de prachtige Barcelona te ontdekken in al zijn pracht
La situación estratégica de este alojamiento es ideal para descubrir la maravillosa Barcelona en todo su esplendor,

Deze flat is een geweldige plek
Este plano es un gran lugar

stilte kan moeilijk zijn om langs te komen, zodat deze flat is echt genieten van het beste van beide werelden.
la tranquilidad pueden ser difíciles de conseguir, por lo que este departamento realmente disfruta de lo mejor de ambos mundos.

vonden het verblijf in deze flat, die was perfect voor ons.
nos encantó la estancia en este apartamento, que era perfecta para nosotros.