HELE FLAT - vertaling in Spaans

• todo el piso
• toda la plana
• todo el apartamento
• plana entera
• todo el edificio

Voorbeelden van het gebruik van Hele flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ze is een erg aardig persoon, toon ons de hele flat en gaf adviezen te bezoeken op ons verblijf.
ella es una persona muy amable, nos muestran todo el piso y dio consejos para visitar en nuestra estancia.

U vindt een hele flat met diensten zoals onze bar,
Encontrarás toda una plana con servicios como el bar,

Maar je kijkt naar een man, wiens hele flat bediend kan worden met één enkele afstandsbediening.
Pero estás ante un hombre… que tiene todo su apartamento conectado a un único control remoto.

The hele flat is 50 vierkante meter breed,
El toda plana es de 50 metros cuadrados de ancho,

We hadden de hele flat voor onszelf- de plek is erg schoon en gezellig.
Tuvimos el piso entero para nosotros mismos- el lugar es muy limpio y acogedor.

Internet(WiFi) in appartement, airconditioner in een woonkamer die hele flat afkoelt.
Internet(WiFi) en el apartamento, aire acondicionado en una sala de estar que se enfría toda plana.

Maar toen ik die nacht thuis kwam… En zag dat de hele flat in vlammen opgegaan was.
Pero entonces, volví a casa esa noche y vi que todo el lugar estaba envuelto en llamas.

ik ga zo hard schreeuwen dat de hele flat wakker wordt!
me pongo a gritar hasta que despierte a todo el edificio!

Bedden beschikbaar(1 dubbel 3 single, 2 enkele kan stucked zijn) de hele flat is gewijd aan Air BnB.
Camas disponibles(1 doble 3 individuales, 2 individuales puede ser stucked) del todo llano está dedicado a Aire Bnb.

koelt of verwarmt de hele flat.
se enfría o calienta toda la vivienda.

Ik normaal de hele flat/ huis boeken
Normalmente me reservar todo el piso/ casa cuando viajamos,

De hele flat is onlangs gerenoveerd met nieuwe tapijten overal,
Todo el piso ha sido recientemente renovado con nuevas alfombras en todo,

De hele flat is tot uw beschikking Gratis wifi Alle bedlinnen
Todo el piso está a su disposición Wi-Fi gratis La ropa de cama

De hele flat is verfijnd
Todo el piso es refinado

Effectief hebben we de hele flat voor de 2 van ons kwam(er is een vriend die daar woont,
Efectivamente tenemos todo el piso para el 2 de nosotros(hay un amigo que vive allí,

dit wordt gecompenseerd door het feit dat u gebruik maken van de hele flat, die een grote woonkamer en een grote,
esto es compensado por el hecho de que tiene uso de todo el piso, que tiene una gran sala de estar

vijanden, dan vernietigt hij liever die hele flat.
prefiere destruir el edificio entero para quedarse más tranquilo.

en Sonos de hele flat.
y Sonos a lo largo del plano.

Moet ik de hele flat voor mezelf/ mijn groep?
Q:¿Tengo toda la plana a mí mismo/ mi grupo?

In plaats daarvan vonden we een heel gewone flat in de middentonen van een dorp 2 mijl afstand van de kerk op de advertentie die was niet bijzonder wll onderhouden.
En vez de eso, encontramos un piso bastante ordinario en el centro de un pueblo a 2 millas de distancia de la iglesia en el anuncio, que no estaba particularmente ocupado.