DEZE FUNCTIONALITEIT - vertaling in Spaans

• esta funcionalidad
• esta función
• esta característica
• esta capacidad
• estas funciones
• estas funcionalidades

Voorbeelden van het gebruik van Deze functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat de compliancevereisten wereldwijd steeds uitgebreider worden, wordt deze functionaliteit steeds belangrijker voor risico- en beveiligingsbeheerders.
A medida que aumenten las demandas de cumplimiento a escala mundial, esta capacidad será cada vez más importante para los responsables del riesgo y la seguridad.

Toegang tot deze functionaliteit en tot de details van de bedrijfsprofielen is afhankelijk van het type lidmaatschap waarmee leden geregistreerd zijn.
El acceso a estas funciones de búsqueda y a los detalles del perfil de una empresa está sujeto al tipo de membresía al cual esté registrado el miembro.

Veel van deze functionaliteit lijkt niet indrukwekkend
Muchas de estas funcionalidades no suenan muy impresionantes,

Deze functionaliteit kan slechts op machines met 2 assen worden gebruikt
Esta función se puede utilizar solamente en las máquinas con 2 ejes

Deze functionaliteit geeft u inzicht in de werkdruk en maakt het gemakkelijk
Esta característica le proporciona mejor conocimiento de la carga de trabajo

OPMERKING: deze functionaliteit is niet beschikbaar op de VHF 300i
NOTA: estas funciones no están disponibles en el VHF 100i

Klanten kunnen deze functionaliteit aan hun bestaande omgeving toevoegen door te upgraden naar Tableau Server 2019.1
Los clientes podrán incorporar estas funcionalidades a sus entornos de Tableau actuales si actualizan a Tableau Server 2019.1

Deze functionaliteit vereist het gebruik van permanente cookies(opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker).
Esta característica requiere el empleo de una cookie persistente(almacenada en el disco duro del Usuario).

Het bovenstaande Knowledge Base-artikel bevat informatie over het uitschakelen van deze functionaliteit en welke specifieke informatie naar Microsoft wordt verstuurd.
El artículo de Knowledge Base anterior contiene información acerca de cómo deshabilitar esta función y del tipo de información específica que se envía a Microsoft.

OPMERKING: deze functionaliteit is niet beschikbaar op de VHF 300i
NOTA: estas funciones no están disponibles en las radios VHF 300i

Deze functionaliteit wordt geactiveerd door toepassingen die gebruikmaken van Microsoft Antivirus API(bijvoorbeeld Microsoft Office 2000
Esta característica se activa mediante aplicaciones que utilizan la Antivirus API de Microsoft(por ejemplo, Microsoft Office 2000

aan de andere kant is er een model beschikbaar voor smartphones zonder deze functionaliteit.
por el otro lado existe un modelo disponible para teléfonos móviles sin esta función.

Deze functionaliteit stelt gebruikers in staat om tot wel zes unieke eigenschappen per artikel vast te leggen
Estas funciones permiten a los usuarios encargarse únicamente de 6 atributos por artículos- por ejemplo,

datum/tijd van verzenden) dienen om misbruik van deze functionaliteit te voorkomen.
sirven para evitar un uso abusivo de esta función.

kan je deze functionaliteit uitschakelen, zoals hierboven beschreven.
puedes desactivar esta característica según lo antes descrito.

zijn niet verantwoordelijk voor gebruik door derden van informatie die u via gebruik van deze functionaliteit verstrekt.
nos haremos responsables por el uso de la información que usted proporcione a cualquier tercero a través del uso de estas funciones.

normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat.
de su dispositivo móvil, pero habitualmente esta función está disponible en la sección“Configuración” de su dispositivo.

dus deze functionaliteit is standaard uitgeschakeld
así que ésta característica está desactivada de forma predeterminada

Deze functionaliteit is bedoeld om de gebruikers te beschermen tegen ongewenste e-mails of spam.
El propósito de esta funcionalidad es proteger a los usuarios de correos electrónicos no deseados o spam.

Deze functionaliteit heeft bepaalde beperkingen(raadpleeg de sectie"Beperkingen
Se aplican determinadas limitaciones a esta funcionalidad(consulte la sección"Limitaciones