SU FUNCIONALIDAD - vertaling in Nederlands

• hun functionaliteit
• functionaliteit ervan
• zijn functie
• zijn eigen functie
• de werking ervan

Voorbeelden van het gebruik van Su funcionalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

rápido de lavar, pero su funcionalidad es muy limitada.
sneller te wassen, maar de functionaliteit ervan is zeer beperkt.

se lanza una vez demostrada su funcionalidad, tras haber permanecido un año en fase de prueba.
wordt gelanceerd nadat de functionaliteit ervan is aangetoond, na een jaar in de testfase te zijn gebleven.

Su funcionalidad no puede ser exagerada,
Hun werking kan niet worden overschat,

Aunque puede desactivar bloatware para detener su funcionalidad, usted no puede recuperar espacio sin borrarlas.
Hoewel u kunt bloatware om te stoppen met hun functionaliteit uitschakelen, je niet terug ruimte zonder hen wissen.

Esta plataforma de operaciones es simple en su funcionalidad, sin embargo, tiene todo lo que un operador querría
Dit handelsplatform is eenvoudig in zijn functionaliteit, maar het heeft alles wat een handelaar zou willen

¿este CMS de código abierto impulsa su funcionalidad sin problemas como otros sistemas de tono alto?
Dus werkt dit open-source CMS soepel in zijn functionaliteit als andere hoge systemen?

Su funcionalidad split tunneling(tunelizado dividido) te permite ajustar ExpressVPN a tus necesidades seleccionando qué aplicaciones
Dankzij de functie voor split tunneling kun je ExpressVPN aan je wensen aanpassen door te selecteren welke apps

Su construcción es modular, por lo que su funcionalidad depende de la combinación particular de módulos que su operador sube a los sistemas de la víctima.
Het is modulair opgebouwd, dus de functionaliteit is afhankelijk van de specifieke combinatie van modules die de operator uploadt naar de systemen van het slachtoffer.

Su funcionalidad se reduce a lo esencial absoluto,
De functionaliteit is teruggebracht tot aan het absoluut noodzakelijke,

le permite personalizar su funcionalidad tanto como desee.
stelt u in staat om de functionaliteit ervan zo veel als u wilt aan te passen.

En cada cocina es necesario asegurar su funcionalidad para facilitar el trabajo de la anfitriona.
In elke keuken is het noodzakelijk om de functionaliteit te waarborgen om het werk van de gastvrouw te vergemakkelijken.

Su construcción es modular, por lo que su funcionalidad depende de la combinación particular de módulos que su operador carga a los sistemas de la víctima.
Het is modulair opgebouwd, dus de functionaliteit is afhankelijk van de specifieke combinatie van modules die de operator uploadt naar de systemen van het slachtoffer.

A veces, el bazo pierde su funcionalidad, a pesar de su aparentemente sanos presencia en el cuerpo,
Soms is de milt verliest zijn functionaliteit, ondanks zijn ogenschijnlijk gezond aanwezigheid in het lichaam,

Las neveras de absorción destacan por su funcionalidad ya que funcionan con corriente alterna,
Absorptiekoelboxen onderscheiden zich door hun gebruiksgemak, omdat ze werken op wisselspanning,

Los prácticos utensilios de cocina de las colecciones de Villeroy& Boch convencen no solo por su funcionalidad, sino también por su acabado de calidad
Het praktische kookgerei uit de Villeroy& Boch-collectie overtuigt niet alleen door zijn functionaliteit, maar ook door de kwalitatieve afwerking

GitHub proporciona toda su funcionalidad en cuentas gratuitas,
GitHub levert al haar functionaliteit met gratis account,

Disfrutar de este gran estudio de 25 m² para su funcionalidad, camas confortables, el brillo y el vecindario.
Geniet van deze grote studio van 25 m² voor zijn functionaliteit, comfortabele bedden, de helderheid en de buurt.

Se debió un cambio a iTunes, y en macOS su funcionalidad se ha dividido en varias aplicaciones independientes.
ITunes moest veranderen en op macOS is de functionaliteit opgesplitst in een aantal afzonderlijke apps.

Aunque el propio motor de búsqueda ha sido reconocido por su funcionalidad, algunos comentarios parece lento
Hoewel de zoekmachine zelf is erkend voor zijn functionaliteit, vind sommige reviews het langzaam en overvolle met functies

Precios: debido a su mercado objetivo y su funcionalidad, Zendesk se encuentra en el extremo más caro del mercado.
Prijzen: vanwege zijn doelmarkt en functionaliteit bevindt Zendesk zich in het duurdere segment van de markt.