ZIJN FUNCTIONALITEIT - vertaling in Spaans

• su funcionalidad
• sus funciones
• su función

Voorbeelden van het gebruik van Zijn functionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het heeft niet verloren zijn functionaliteit.
no ha perdido su funcionalidad.

In een modern interieur woonkamer gordijnen zijn nietAlleen functionaliteit, het sluiten van de kamer van de zon en nieuwsgierige ogen, maar ook een belangrijk element in het ontwerp.
En un moderno salón interior cortinas de la sala no sonSólo funcionalidad, cerrando la habitación del sol y de las miradas indiscretas, sino también un elemento importante en su diseño.

van zijn andere stadium naam"shopping bag" kan zijn functionaliteit waarderen.
de su otro nombre de la etapa"bolsa de la compra" puede apreciar su funcionalidad.

waar u een nieuwe reeks„experimentele opties“ kunt gebruiken die zijn functionaliteit moderniseren en de traditionele toetsenbordkortere weg gebruiken,
donde usted puede utilizar un nuevo sistema de las“opciones experimentales” que modernizan su función y utilizan los métodos abreviados de teclado tradicionales,

De Skoda Octavia is een auto die opvalt door zijn functionaliteit, een breed scala in termen van economische motoren
El Skoda Octavia es un coche que destaca por su funcionalidad, por una gama amplia en cuanto a motores- de económicos a deportivos-

alslever verliest zijn functionaliteit, zullen de mensen het meteen voelen,
sihígado pierde su funcionalidad, la gente se sentirá de inmediato,

charmante 2 compleet gerenoveerde kamers die u niet alleen door zijn functionaliteit en rustig maar ook zijn te verleiden gunstig gelegen tussen twee symbolische wijken van Strasbourg Grande Ile,
encanto 2 habitaciones totalmente renovadas le seducirá no sólo por su funcionalidad y la calma, sino también su situado entre dos barrios emblemáticos de Strasbourg Grande Ile, el centro histórico

Duur voor z'n functionaliteit.
Costoso para su funcionalidad.

Duur voor z'n functionaliteit.
Costosa para su funcionalidad.

Het belangrijkste kenmerk van een goed kantoorontwerp is functionaliteit.
La característica más importante del buen diseño de la oficina es funcionalidad.

Als dat soort mensen er was zou de stad z'n functionaliteit al eeuwenlang terug hebben.
Si hubiera un humano así, la ciudad habría recuperado su funcionalidad hace muchos años.

Een belangrijk aspect hiervan is functionaliteit, d. w. z. of de software aan onze eisen voldoet.
Una característica importante es la funcionalidad, es decir, si el software cumple con nuestros requisitos.

Wat zijn functionaliteiten van LinkedIn waar gebruikers over het algemeen meer uit zouden kunnen halen?
¿Cuáles han sido las funciones de LinkedIn que más han ayudado a los usuarios en sus tareas?

Om een duidelijker nummer over zijn functionaliteiten te zingen, moet ik de virtuele terminal zoveel eer geven.
Para cantar una canción más clara sobre sus funcionalidades, debo darle mucho crédito a su terminal virtual.

Een belangrijk aspect hiervan is functionaliteit, d. w. z. of de software aan onze eisen voldoet.
La primera es la funcionalidad, es decir, si el software cumple con nuestros requisitos.

Een ander kenmerk van de Twinflex ® is functionaliteit"2 in 1", door verschillende dikten aan elke kant.
Otra particularidad de las Twinflex es su función‘2 en 1', al disponer de un grosor distinto en cada cara.

waardoor de website of een van zijn functionaliteiten niet toegankelijk is..
el sitio web o una de sus funciones no sea accesible.

Het overleeft op zijn functionaliteit.
Está sobreviviendo en su funcionalidad.

U zult ervan genieten om zijn functionaliteit.
Lo disfrutará por su funcionalidad.

De geavanceerde tool is zeer actief in zijn functionaliteit.
La sofisticada herramienta es muy activa en su funcionalidad.