FUNCTIONALITEIT BIEDT - vertaling in Spaans

• proporciona una funcionalidad
• ofrece funcionalidad
• ofrece funciones

Voorbeelden van het gebruik van Functionaliteit biedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de 4G-variant ook functionaliteit biedt VoLTE en GPS
la variante 4G también ofrece funcionalidad VoLTE y GPS

Dit geeft het ecosysteem van Qt een krachtige set van drop-in bibliotheken die extra functionaliteit biedt aan een brede variëteit van taken
Esto da al ecosistema de Qt un potente conjunto de bibliotecas reducidas que proporcionan una funcionalidad adicional para una gran cantidad de tareas

verbeterde functionaliteit biedt, functies voor sociale media biedt
analice el tráfico, ofrezca funciones mejoradas, funciones de redes sociales

De veilige abonnementsoptie in de cloud die geavanceerde administratieve functionaliteit biedt, voor betere zichtbaarheid van de Studio-activiteit van uw organisatie,
La opción segura en la nube que proporciona funcionalidad de administración avanzada para una mayor visibilidad sobre la actividad de Studio de su organización,

instrument dat functionaliteit biedt te verwijderen alle informatie van een netwerk: het netwerk discovery, scanning services, ping,
herramienta que nos provee funcionalidades para sacar todo tipo de información de un red:

de plug-in niet de functionaliteit biedt die u nodig heeft voor uw website,
el complemento no proporciona la funcionalidad que necesita para su sitio web,

een redelijke termijn tot een remedie te komen voor een Storing, zodat de Betaalmodule weer de overeengekomen functionaliteit biedt.
hará todo lo posible por solucionar el Fallo dentro de un plazo razonable para que el Módulo de pagos vuelva a ofrecer la funcionalidad acordada.

De ACE Customer Self Service applicatie kan bijvoorbeeld worden geïntegreerd met een beeldgebaseerd autoplatform van Caruma Technologies, dat verzekeraars en klanten functionaliteit biedt op basis van krachtige telematica en videobeelden.
Por ejemplo la aplicación de autoservicio de ACE se integra con una plataforma para autos conectados de Caruma Tecnologies, brindando funcionalidad a las aseguradoras y clientes a través de telemáticos e insights de video.

Het SIS Framework is een framework dat via Building Blocks kan worden uitgebreid en dat gemeenschappelijke functionaliteit biedt aan alle integraties, terwijl via het configuratiescherm voor systeembeheer van Blackboard Learn integraties kunnen worden gedefinieerd,
El marco de trabajo de integración SIS es un marco ampliable en Building Blocks que proporciona una funcionalidad común para todas las integraciones y facilita, a la vez, la creación, la configuración

het niet alleen de functionaliteit biedt voor het exporteren van rapporten,
no solo le brinda la funcionalidad para exportar informes,

In plaats hiervan geeft Adobe de garantie dat de Software de functionaliteit biedt die is beschreven in de Documentatie(de"overeengekomen functionaliteit")
Visual Watermark garantiza que el Software ofrece las funciones establecidas en la Documentación(las“funciones acordadas”) por el período de garantía

Opgemerkt moet worden dat er andere sites zijn die vergelijkbare functionaliteit bieden.
Cabe señalar que hay otros sitios que ofrecen una funcionalidad similar.

Wanneer een bibliotheek echter unieke functionaliteit bied, zoals GNU Readline,
Sin embargo, cuando una biblioteca ofrece una funcionalidad única e importante,

Uw ECM-oplossing moet intuïtieve functionaliteit bieden waarmee uw organisatie aan de regelgeving kan voldoen.
Su solución de ECM debe proporcionar una funcionalidad natural e intuitiva para ayudarle a su organización a cumplir con los requisitos regulatorios.

Het moet de vereiste functionaliteit bieden voor het volgen en monitoren van de geselecteerde technische indicatoren,
Debe ofrecer la funcionalidad requerida para rastrear y monitorear los indicadores técnicos seleccionados,

De noodzakelijke functionaliteit bieden: Wij verwerken uw Persoonsgegevens om onze overeenkomst met u uit te voeren voor het gebruik van onze websites en diensten;
Proporcionar la funcionalidad necesaria: tratamos sus Datos Personales para cumplir nuestro contrato con usted para el uso de nuestros sitios web y servicios;

Na onze eerste ontmoeting, was ik er vrij zeker van dat het open source content management systeem(CMS) PostNuke de functionaliteit bood, die zij wenste.
Después de nuestra primera reunión, estaba convencido de que el sistema de gestión de contenidos de código abierto PostNuke proporcionaría todos las funcionalidades que ella solicitó.

het is de moeite waard te vermelden dat veel van de plannen de functionaliteit bieden om terugkerende betalingen te accepteren.
vale la pena mencionar que muchos de los planes proporcionan la funcionalidad para aceptar pagos recurrentes.

zal het huidige systeem vervangen en een verbeterde functionaliteit bieden.
sustituirá al actual sistema y aportará funciones mejoradas.

secundaire wapens met moderne ontwerpelementen en vormgeving plus nieuwe wapens die de speler gloednieuwe functionaliteit bieden.
secundarias con elementos y estética modernos, además de armas nuevas que ofrecen prestaciones inéditas al jugador.