DEZE UPDATES - vertaling in Spaans

• estas actualizaciones
• estos cambios
• estas noticias
• esta actualización

Voorbeelden van het gebruik van Deze updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gemakkelijk te downloaden en al deze updates te installeren vanaf een centrale locatie.
fácil de instalar y todos estos cambios desde una ubicación central y que nunca tendrá que preocuparse de los conductores fecha y software.

Net als HP vermomde Epson deze updates als routinematige softwareverbeteringen,
Al igual que HP, Epson disfrazó estas actualizaciones como mejoras de software de rutina,

Deze updates verhelpen een probleem met een TOCTOU-racevoorwaarde(time-of-check time-of-use) dat kan worden
Estas actualizaciones solucionan una condición de carrera de hora de comprobación/hora de uso(TOCTOU)

Deze updates bevatten geen eventuele nieuwe beveiligingsupdates
Estas actualizaciones no incluyen las nuevas actualizaciones de seguridad

Microsoft brengt regelmatig updates voor zijn belangrijkste producten- Windows en Office, en deze updates worden automatisch geïnstalleerd,
Microsoft publica periódicamente actualizaciones para sus productos claves- Windows y Office, y estas actualizaciones se instalan automáticamente,

Deze updates, upgrades en services kunnen van invloed zijn op de functionaliteit van het APPARAAT
Estas actualizaciones, mejoras y servicios pueden tener efectos sobre la funcionalidad del DISPOSITIVO

Apparaten in bedrijfsomgevingen kunnen deze updates in een langzamer tempo ontvangen of alleen kritieke updates ontvangen,
Los dispositivos en entornos empresariales pueden recibir estas actualizaciones a un ritmo más lento, o utilizar hitos de

Vervolgens bespreken we wat elk van deze updates kan doen
Luego, hablaremos sobre lo que cada una de estas actualizaciones puede hacer,

Apparaten in bedrijfsomgevingen kunnen deze updates in een langzamer tempo ontvangen of alleen kritieke updates ontvangen,
Los dispositivos en entornos empresariales pueden recibir estas actualizaciones a un ritmo más lento o usar hitos de

Met deze updates kunt u optimaal downloaden met toekomstige versies van de service Automatische updates van Microsoft Windows Update
Con estas actualizaciones podrá disfrutar de una experiencia de descarga óptima cuando utilice las versiones futuras del servicio de Actualización automática,

Let op: meer gegevens over deze updates zullen te vinden zijn op de website van de IBLCE
Tenga en cuenta que se proporcionarán más detalles sobre estas actualizaciones en el sitio web de IBLCE cuando se actualicen la

uitgebreide ondersteuning bespreken verzameld zodat klanten begrijpen ondersteuning voor alle platforms die verband houden met deze updates.
operativo que están en el mainstream o extended support para ayudar a los clientes a comprender el soporte para todas las plataformas relacionadas con estas actualizaciones.

kunnen deze updates alleen worden gedownload via Windows Update op Windows 10.
un software común, estas actualizaciones solo se pueden descargar a través de Windows Update en Windows 10.

van de fabrikant missen, omdat de meeste fabrikanten geen meldingen sturen wanneer deze updates worden gemaakt.
la mayoría de los fabricantes no le envían notificaciones cuando se realizan estas actualizaciones.

Zelfs als ze aanwezig zijn in Android 8.0, zijn deze updates niet te vinden op een Android 8-telefoon,
Incluso si está presente en Android 8.0, esta noticia no se encuentran en ningún 8 teléfono Android

Hoewel deze updates doorgaans de prestaties van het product moeten verbeteren, kunnen zij ook
Si bien tales actualizaciones están en principio concebidas para mejorar el rendimiento del producto,

Deze updates zijn bedoeld om de Diensten te verbeteren,
Dichas actualizaciones están diseñadas para mejorar,

Onze engineering-team heeft een zeer complexe taak zijn de manieren waarop deze updates worden verwerkt om te minimaliseren van de gevolgen daarvan voor de reactiesnelheid van Outlook in SP2 fundamenteel wordt gewijzigd.
Nuestro equipo de ingeniería llevó a cabo un esfuerzo complejo para cambiar fundamentalmente los métodos en que dichas actualizaciones se procesan para minimizar su efecto en la capacidad de respuesta de Outlook en el SP2.

Ook al zijn deze updates en geavanceerde detectietechnologieën een bevredigende Protection tegen de meeste ransomware dreigingen,
A pesar de estas versiones y tecnologías de detección avanzadas son una Protection satisfactoria frente a la mayoría de las amenazas de ransomware,

Het is belangrijk dat u deze updates downloadt zodat u gebruik kunt maken van de meest actuele functionaliteiten
Es esencial que realice dichas actualizaciones para asegurar disponer de las últimas y mejores funcionalidades disponibles