NIEUWE UPDATES - vertaling in Spaans

• nuevas actualizaciones
• nuevas versiones
• novedades
• nueva actualización
• actualización nueva

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe updates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nieuwe updates in mei 2019 houden rekening met het feit dat meer dan de helft van
Las nuevas actualizaciones en mayo del 2019 tuvieron en cuenta

Nieuwe updates brengen nieuwe functies,
Las nuevas actualizaciones incorporan nuevas funciones,

zijn bepaalde om terug te keren naar Radium regelmatig om te controleren of van alle nieuwe updates met betrekking tot de bonussen.
asegúrese de devolver al Radio regularmente a la verificación de todas las nuevas actualizaciones correspondientes a los bonos.

verzoeken van onze vaste klanten, Wij weten ook uit facebook nieuwe updates alsmede.
también somos conscientes de nuevas actualizaciones de facebook, así.

Je ziet de optie voor automatische updates voor je Creative Cloud-apps wanneer nieuwe updates voor de apps worden uitgebracht.
Verá la opción de actualización automática para sus aplicaciones de Creative Cloud cuando se publiquen las nuevas actualizaciones para las aplicaciones.

ze opnieuw een bezoek aan Allfreechips regelmatig om te controleren of van alle nieuwe updates met betrekking tot de promoties.
asegúrese de volver a visitar a Allfreechips regularmente a la verificación de todas las nuevas actualizaciones relativas a las promociones.

Je moet een oogje houden op Windows-updates en ervoor te zorgen dat alle nieuwe updates zijn geïnstalleerd te maken.
Usted tiene que mantener un ojo en las actualizaciones de Windows y asegúrese de que todas las nuevas actualizaciones se han instalado.

Wij vergaren ook informatie die u opneemt in uw biografie en nieuwe updates van uw profiel.
También recopilamos la información que eliges incluir en tu biografía y las actualizaciones de noticias en tu perfil.

-applicaties nóg sneller veranderen, waarbij continu nieuwe updates worden geïnstalleerd.
aplicaciones en la nube pueden cambiar aún más rápidamente, con nuevas actualizaciones que se implementan todo el tiempo.

Wij weten ook uit facebook nieuwe updates….
también somos conscientes de nuevas versiones de facebook….

moet u opnieuw een bezoek aan Allfreechips periodiek om een notitie te maken van alle nieuwe updates met betrekking tot de bonus aanbiedingen.
asegúrese de volver a visitar a Allfreechips periódicamente para tomar nota de todas las nuevas actualizaciones relativas a la bonificación.

zullen ze waarschijnlijk plaats deze op nieuwe updates, ze luisteren de gemeenschap.
es probable que lo fija en las nuevas actualizaciones, escuchan la comunidad.

kopen nieuwe updates en upgrades voor je wapens
adquirir nuevas actualizaciones y mejoras para tus armas

ESET NOD32 Antivirus controle elk uur nieuwe updates, en wordenten minste eenmaal per dag bijgewerkt met nieuwe virusdefinities en de noodzakelijke upgrades voor het programma.
ESET NOD32 Antivirus verifica nuevas actualizaciones cada una hora, y son actualizados al menos una vez al día con nuevas definiciones de virus y ocasionales actualizaciones de componentes del programa.

melding van nieuwe updates en speciale biedt.
informarle de novedades y especiales ofrece.

Xiaomi is een bedrijf geworden dat altijd laat arriveerde bij de release van nieuwe updates voor zijn apparaten, een merk dat wordt erkend
Xiaomi se ha convertido en una compañía que siempre llegó tarde en el lanzamiento de nuevas actualizaciones para sus dispositivos, una marca reconocida

Speel de Red Dead Online Beta deze hele week om 20% extra XP te verdienen op alle activiteiten voorafgaand aan de lancering van de nieuwe updates of 26 februari.
Juega a la beta de Red Dead Online durante toda esta semana para obtener un 20% más de EXP en todas las actividades antes del lanzamiento de la nueva actualización el 26 de febrero.

kopen nieuwe updates en upgrades voor je wapens
adquirir nuevas actualizaciones y mejoras para tus armas

Als u software gebruikt zonder het nieuwste servicepack krijgt u geen nieuwe updates(al dan niet voor de beveiliging) aangeboden, hoewel al bestaande updates nog steeds worden aangeboden.
Si estás usando un software sin el último Service Pack, no se te ofrecerá ninguna actualización nueva de seguridad o de otro tipo, aunque las actualizaciones preexistentes se continuarán ofreciendo.

Speel de Red Dead Online Beta deze hele week om 20% extra XP te verdienen op alle activiteiten voorafgaand aan de lancering van de nieuwe updates of 26 februari.
Juega la beta de Red Dead Online durante toda esta semana para obtener un 20% de XP adicional en todas las actividades antes del lanzamiento de la nueva actualización el 26 de febrero.