DIEPTE-INTERVIEWS - vertaling in Spaans

• entrevistas en profundidad
• entrevistas detalladas

Voorbeelden van het gebruik van Diepte-interviews in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

door het hele land en voerde diepte-interviews uit bij bedrijven die onlangs waren overgestapt van conventionele naar biologische landbouw.
viajé por todo el país y realicé entrevistas en profundidad en granjas que recientemente habían pasado de la agricultura convencional a la orgánica.

een kwalitatieve analyse van diepte-interviews met kinderen.
un análisis cualitativo de las entrevistas en profundidad con los niños.

een reeks diepte-interviews, of als onderdeel van een focusgroep)
una serie de entrevistas en profundidad, o como parte de un grupo de enfoque)

biedt de film diepte-interviews met zijn familie, teamleden en rivalen,
el documental cuenta con entrevistas en profundidad con su familia, miembros del equipo

Jim Carey hebben hun eerste diepte-interviews gegeven sinds het incident op R. A. F. Bentwaters,
Jim Carey han dado sus primeras entrevistas desde el incidente en RAF Bentwaters, en Suffolk- aclamado

Jim Carey hebben hun eerste diepte-interviews gegeven sinds het incident op R. A. F. Bentwaters,
Jim Carey han dado sus primeras entrevistas desde el incidente enRAF Bentwaters, en Suffolk- aclamado

Diepte-interviews met een subset van vrouwen,
Entrevistas en profundidad con un subconjunto de mujeres,

bewezen door de uitstekende recensies, diepte-interviews met veel provocerende vragen over het standpunt van de band
lo demuestran las excelentes críticas, entrevistas en profundidad con muchas preguntas provocativas sobre el punto de vista de la banda

Een één-op-één diepte-interview met een consultant gevolgd door feedback.
Una entrevista en profundidad individual con el consultor a cargo seguida del correspondiente feedback.

ABC News diepte-interview vanavond, voormalig Washington's super lobbyist.
El reportaje a profundidad esta noche, un ex súper cabildero en Washington-.

Niet een van Mitchs vriendinnetjes is ooit onderworpen aan een dergelijk diepte-interview.
Ninguna de las novias de Mitch ha sido sometida… -… a un interrogatorio tan profundo.

Wat zijn de nadelen van een diepte-Interview?
¿Cuáles son las desventajas de una entrevista en profundidad?

Een typische screener voor een diepte-interview of gebruikerstest is ongeveer 10- 30 vragen lang.
Un cribador típico para una entrevista en profundidad o una prueba de usuario es de alrededor de 10 a 30 preguntas de largo.

Ik heb het over een diepte-interview in Vanity Fair,
Hablamos de una entrevista a fondo en Vanity Fair,

Versla het nieuws live met Anderson Cooper voordat u zich comfortabel installeert op de bank bij Oprah voor een diepte-interview.
Informe en directo con Anderson Cooper antes de ponerse cómodo en el sofá de Oprah para una entrevista en profundidad.

Werkgevers willen voorkomen de kostbare fout van het inhuren van de verkeerde kandidaat voor een open positie mogen gebruik maken van een diepte-interview.
Los empleadores que desean evitar el costoso error de contratar al candidato equivocado para una posición abierta pueden recurrir a una entrevista en profundidad.

De diagnose van dit type van de ziekte bij mannen is vaak gemakkelijker dan bij vrouwen(diepte-interview en onderzoek, observatie
El diagnóstico de este tipo de enfermedad en los hombres es a menudo más fácil que en las mujeres(entrevista en profundidad y el estudio, la observación,

Het programma omvatte een diepte-interview met Linda Kasabian,
El programa incluyó una entrevista a fondo con Linda Kasabian,

selectie van internationale auteurs, samen met een diepte-interview met de industrie opmerkelijke vinden,
encontrará artículos de una selección de autores internacionales, junto con una entrevista en profundidad con notable industria,

Zeven vrouwen bespraken intiem relatiegeweld tijdens diepte-interviews met medewerkers.
Siete mujeres debatieron la violencia en las relaciones íntimas durante entrevistas en profundidad con el personal.