DIEPVRIEZERS - vertaling in Spaans

• congeladores
• refrigeradores
• frigoríficos
• congelador
• congeladoras
• freezers

Voorbeelden van het gebruik van Diepvriezers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

over werkbesparende huishoudelijke apparaten- zoals wasmachines, diepvriezers of wasdrogers dan andere huishoudens.
hogares de disponer de coche o de electrodomésticos tales como lavadoras, frigoríficos o secadoras de ropa.

in zaadbanken gestoken; een duur woord voor diepvriezers.
que es una forma elegante de decir"congelador".

Er wordt een voorlopig antidumpingrecht ingesteld op de invoer van diepvriezers, vallende onder post ex 84.15 C II van het gemeenschappelijk douanetarief, overeenkomende met de NIMEXE-codes 84.15-41
Se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de congeladores de la subpartida ex 84.15 C II del arancel aduanero común,

een complete keuken en een grote koelkast met mini diepvriezers in de voorste twee villa's.
refrigeradores grandes con mini congelador en la parte delantera dos villas.

Wij voorspellen dat ons protocol de beschikbaarheid van menselijke hepatocytes van hoogte kan dramatisch verhogen- kwaliteit, aangezien suboptimale menselijke hepatocytes in diepvriezers in laboratoria helemaal over de wereld kunnen worden gevonden.
Predecimos que nuestro protocolo puede aumentar dramáticamente la disponibilidad de hepatocitos humanos de alta calidad, mientras que los hepatocitos humanos subóptimos se pueden encontrar en congeladoras en laboratorios por todo el mundo.

Koelkasten en diepvriezers voor commercieel gebruik met HFK's met een GWP van 2500
Refrigeradores y congeladores de uso comercial(sellados herméticamente) que contienen HFC

keuken utilities, zoals koelkast diepvriezers, een magnetron en vaatwassers,
utilidades de muebles y la cocina, como congeladores de nevera, microondas

bereiken-in koelkasten en diepvriezers, ijsmachines en andere commerciële koelapparatuur.
profundidad en los refrigeradores y congeladores, máquinas de hielo y otros equipos de refrigeración comercial.

duurzamer maken en diepvriezers vrij zijn, de gemakkelijk schoon te maken, geen verontreiniging.
hace más durable y los congeladores, fáciles limpiar, ninguna contaminación.

koeling verwijst naar koelkasten en diepvriezers.
la refrigeración se refiere a refrigeradores y congeladores.

het ozon laag-uitputtend halomethanes, bijvoorbeeld in huishoudenijskasten en diepvriezers grotendeels vervangen.
de capa-agotamiento del ozono, por ejemplo en refrigeradores del hogar y congeladores.

met ontbloot bovenlijf, in diepvriezers in een vleeswinkel in Misrata,
desnudo hasta la cintura, en los congeladores de una tienda de carne en Misrata,

een beetje kan worden gedaan, zodat koelkasten en diepvriezers van binnen liet een grotere opslagruimte.
así como refrigeradores y congeladores en el interior dejaron un espacio de almacenamiento más grande.

Huishoudelijke koelkasten en diepvriezers: de nominale spanning van eenfasige apparaten mag 250 V niet overschrijden en de nominale spanning van andere apparaten mag 480 V niet overschrijden, het effectieve volume moet ≤ 500 liter zijn.
Refrigeradores y congeladores domésticos: la tensión nominal de los aparatos monofásicos no debe superar 250 V, y la tensión nominal de otros aparatos no debe exceder 480 V, el volumen efectivo debe ser ≤ 500 litros.

Maar u wist dat wij uitgebreide waaier van woktop en onder tegenkoelkasten en diepvriezers, toebehoren en levering en commerciële koelingsproducten voor verkoop met inbegrip van worktop en onder tegenkoelkasten en diepvriezers hebben.
Pero usted sabía que tenemos gama extensa de woktop y debajo de los refrigeradores y los congeladores contrarios, los accesorios y las fuentes y los productos comerciales de la refrigeración en venta incluyendo worktop y debajo de los refrigeradores y de los congeladores contrarios.

Alle koelkasten en diepvriezers stapsgewijs omschakelen naar het koelmiddel propaan(R290)
Adaptación progresiva de todas las neveras y congeladores eléctricos a refrigerante propano(R290),

Wij hebben meer dan 200 punten in ons assortiment van diepvriezers, ijskasten, wijnkelders, showcases, en ijsmakers zowel in huis en commercieel.
Tenemos más de 200 artículos en nuestra gama de productos de los congeladores, de los refrigeradores, de las bodegas, de los escaparates, y de los fabricantes de hielo en hogar y anuncio publicitario.

Maar u wist dat wij uitgebreide waaier van werkbank en onder tegenkoelkasten en diepvriezers, toebehoren en levering en commerciële koelingsproducten voor verkoop met inbegrip van werkbank en onder tegenkoelkasten en diepvriezers hebben.
Pero usted sabía que tenemos gama extensa de banco de trabajo y debajo de los refrigeradores y los congeladores contrarios, los accesorios y las fuentes y los productos comerciales de la refrigeración en venta incluyendo el banco de trabajo y debajo de los refrigeradores y de los congeladores contrarios.

Het is waar dat diepvriezers ons in staat stellen om voedsel te bewaren voor een lange tijd zelfs in maanden,
Es cierto que los congeladores nos permiten almacenar alimentos durante mucho tiempo incluso en meses, mientras que su capacidad suele

Maar u wist dat wij uitgebreide waaier van werkbank en onder tegenkoelkasten en diepvriezers, toebehoren en levering en commerciële koelingsproducten voor verkoop met inbegrip van worktop en onder tegenkoelkasten en diepvriezers hebben.
Pero usted sabía que tenemos gama extensa de banco de trabajo y debajo de los refrigeradores y los congeladores contrarios, los accesorios y las fuentes y los productos comerciales de la refrigeración en venta incluyendo worktop y debajo de los refrigeradores y de los congeladores contrarios.