DIMENSIONALITEIT - vertaling in Spaans

• dimensionalidad

Voorbeelden van het gebruik van Dimensionaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat we tegen jullie willen zeggen, wat dit betreft, is dat als de dimensionaliteit van Aarde verschuift,
Lo que deseamos decirles a este respecto es que mientras la dimensionalidad de la Tierra cambie,

de mensheid zich in lagen van dimensionaliteit bevindt en dat er binnen de energie van de oude dimensie een Aarde is die door oorlog
la humanidad está en capas de dimensionalidad, y que dentro de la vieja energía dimensional, la Tierra que iba a pasar por otra guerra,

heeft het verminderen van de dimensionaliteit van de sensormaterialen tot nanoscale, waarbij hun oppervlakte wordt verhoogd tot volumeverhouding,
reducir la dimensionalidad de los materiales del sensor al nanoscale, así aumentando su

vijfde dimensie die collectieve dimensies zijn, maar de individuele dimensionaliteit die je in 11 verschillende jij's splitst.
quinta dimensión, que son dimensiones colectivas, sino de la dimensionalidad individual que los divide en 11“yoes” diferentes.

een ras van rebellen zal doen opstaan dat zal weigeren zich te beperken tot een bekrompen Dimensionaliteit.".
puedan impulsar la aparición de una raza de rebeldes que se nieguen a estar confinados en una dimensionalidad limitada.".

aangezien morfismen van Hilbertruimten altijd kunnen worden opgedeeld in morfismen van ruimten met alef-nul(ℵ0) dimensionaliteit, houdt de functionaalanalyse van Hilbertruimten zich voornamelijk bezig met de unieke Hilbertruimte van dimensionaliteit alef-nul en haar morfismen.
puesto que los morfismos de los espacios de Hilbert se pueden dividir siempre en morfismos de espacios con dimensionalidad alef-0( ℵ 0{\displaystyle\aleph_{0}}), análisis funcional de Hilbert trata sobre todo con el espacio único de Hilbert de dimensionalidad alef-0, y sus morfismos.

waardoor dimensionaliteit met behoud van de lokale spreiding van elke klasse(Local Fisher's discriminantanalyse(LFDA)) 18, en training/ testen van een model
la reducción de dimensionalidad preservando al mismo tiempo la dispersión local de cada clase(análisis Local discriminante de Fisher(LFDA))

is dat als de dimensionaliteit van Aarde verschuift,
es que según la dimensionalidad de la Tierra se va desplazando,

Het is bijvoorbeeld een plezier, om willens en wetens twee en drie dimensionaliteiten, plat en ruimtelijk,
Es muy divertido, por ejemplo, deliberadamente confundir dos y tres dimensiones, el plano y el espacio,

Dimensionaliteit: Eendimensionale antenne.
Dimensionalidad: Antena Unidimensional.

Hij vertegenwoordigt ook alle dimensionaliteit.
También representa toda dimensionalidad.

hoek& dimensionaliteit.
ángulo y dimensionalidad.

Dit wordt de vloek van dimensionaliteit genoemd.
Esto se conoce como la maldición de la dimensionalidad.

Ik ben een veelvoudige entiteit, buiten jullie dimensionaliteit.
Soy una entidad múltiple, fuera de lo que llamarían su dimensionalidad.

Een derde niveau van dimensionaliteit, overal bubbels.
Un tercer nivel de dimensionalidad- Burbujas por doquier.

hoek en dimensionaliteit.
ángulo y dimensionalidad.

Er zijn veel manieren om over dimensionaliteit te praten.
Existen muchas formas de referirse sobre la dimensionalidad.

Dat betekent dat de dimensionaliteit van het ontwerp ongelooflijk hoog wordt.
Eso significa que la dimensionalidad del diseño se vuelve increíblemente alta.

In 4D(menselijke dimensionaliteit) hebben jullie gezegd
En 4D(dimensionalidad humana), ustedes dijeron

De classificatie op dimensionaliteit wordt gebaseerd is een generalisatie van het concept aspectverhouding die.
La clasificación basada en dimensionalidad es una generalización del concepto de relación de aspecto.