Voorbeelden van het gebruik van Dimensionalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la humanidad está en capas de dimensionalidad, y que dentro de la vieja energía dimensional, la Tierra que iba a pasar por otra guerra,
de mensheid zich in lagen van dimensionaliteit bevindt en dat er binnen de energie van de oude dimensie een Aarde is die door oorlogreducir la dimensionalidad de los materiales del sensor al nanoscale, así aumentando su
heeft het verminderen van de dimensionaliteit van de sensormaterialen tot nanoscale, waarbij hun oppervlakte wordt verhoogd tot volumeverhouding,tenga mayor dimensionalidad.
voor meer natuurlijke belichting met dimensionaliteit.puesto que los morfismos de los espacios de Hilbert se pueden dividir siempre en morfismos de espacios con dimensionalidad alef-0( ℵ 0{\displaystyle\aleph_{0}}), análisis funcional de Hilbert trata sobre todo con el espacio único de Hilbert de dimensionalidad alef-0, y sus morfismos.
aangezien morfismen van Hilbertruimten altijd kunnen worden opgedeeld in morfismen van ruimten met alef-nul(ℵ0) dimensionaliteit, houdt de functionaalanalyse van Hilbertruimten zich voornamelijk bezig met de unieke Hilbertruimte van dimensionaliteit alef-nul en haar morfismen.Las divisiones entre esas dimensionalidades están empezando a adelgazarse mucho más de lo que jamás creyeron posible.
De muren tussen die dimensionaliteit beginnen enorm te vervagen, veel meer dan je ooit voor mogelijk had gehouden.es el cambio a diferentes dimensionalidades.
is de verschuiving naar een andere dimensionaliteit.Dimensionalidad: Antena Unidimensional.
Dimensionaliteit: Eendimensionale antenne.También representa toda dimensionalidad.
Hij vertegenwoordigt ook alle dimensionaliteit.Un tercer nivel de dimensionalidad- Burbujas por doquier.
Een derde niveau van dimensionaliteit, overal bubbels.ángulo y dimensionalidad.
hoek en dimensionaliteit.Soy una entidad múltiple, fuera de lo que llamarían su dimensionalidad.
Ik ben een veelvoudige entiteit, buiten jullie dimensionaliteit.ángulo y dimensionalidad.
hoek& dimensionaliteit.Eso significa que la dimensionalidad del diseño se vuelve increíblemente alta.
Dat betekent dat de dimensionaliteit van het ontwerp ongelooflijk hoog wordt.El modo ACG mejora la claridad general y la dimensionalidad espacial.
ACG verbetert de algehele helderheid en ruimtelijke dimensionaliteit.La Tierra crea una dimensionalidad que es mucho mayor
De Aarde schept dimensionaliteit die veel grootser isEn 4D(dimensionalidad humana), ustedes dijeron
In 4D(menselijke dimensionaliteit) hebben jullie gezegdPor eso es difícil que comprendan incluso el ámbito completo de la dimensionalidad.
Daarom is het voor jou moeilijk om het volledige rijk van dimensionaliteit te begrijpen.La clasificación basada en dimensionalidad es una generalización del concepto de relación de aspecto.
De classificatie op dimensionaliteit wordt gebaseerd is een generalisatie van het concept aspectverhouding die.Y aquí están, en la tercera dimensión de lo que llamamos la dimensionalidad colectiva.
Hier zit je in de derde dimensie van wat we collectieve dimensionaliteit noemen.La línea continua roja muestra la función Beaucage equipada con dimensionalidad fija d= 2 14.
De rode doorgetrokken lijn geeft de gemonteerde Beaucage functie met vaste dimensionaliteit d= 2 14.
