DIT BLAD - vertaling in Spaans

• esta hoja
• esta revista
• esta cuchilla
• esta bandeja
• este follaje

Voorbeelden van het gebruik van Dit blad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit blad heeft decoratieve bloemen grens uit een elegante collectie van Franse land geïnspireerd zuiver linnen stoffen van'Clarke& Clarke'- Clarisse collectie.
Esta hoja tiene decorativas frontera floral con una elegante colección de país francés inspirado en telas de lino puras por'Clarke y Clarke'- colección Clarisse.

Wanneer u dit digitale bestand koopt, ontvangt u een hoge resolutie JPEG van dit blad aangepast met uw type.
Cuando usted compra este archivo digital, usted recibirá un archivo JPEG de esta hoja para requisitos particulares con su tipo de alta resolución.

Dit Blad 15 het nieuwe entry-level model in het Blad line-up, terwijl de hoger-spec modellen blijven aan dezelfde prijzen.
Este Blade 15 será el nuevo modelo de nivel de entrada en la línea Blade, mientras que los modelos de mayor nivel permanecerán a los mismos precios.

Dit blad is gewoon een fotoreportage van vrouwen van 55… met borsten van 25.
Esa revista es sólo una oportunidad para mujeres de 55 años con senos de 25.

En op zekere avond, tijdens een samenkomst in Minneapolis, vertelden ze mij dat de schrijver van dit blad er was.
Una noche en un servicio en Minneapolis me dijeron que el escritor de este Magazine estaba allí.

tekst rechtstreeks op het product met niet-giftige inkt(zie Europese veiligheidsnormen aan het einde van dit blad).
usando tintas no tóxicas(ver normas de seguridad europeas al final de esta ficha).

Als dit blad was niet nodig wat haar betreft,
Si esta hoja no era necesario,

De panelen geproduceerd door dit blad van de Dakafdichting vormen machine kijken aantrekkelijk, elegant
Los paneles fabricados por esta hoja del material para techos que forma la máquina ven atractivo,

In Romagna, de huisvrouwen aanvraag verkrijgbaar dit blad als ze niet de tijd die nodig is om de cappelletti bereiden(waarvan de realisatie is lang
En Romaña, las amas de casa manifactured esta hoja cuando no tienen el tiempo necesario para preparar la Cappelletti(cuya realización es larga

Op dit blad zijn in de gelegenheid om te tekenen,
En esta hoja se proporciona la oportunidad de pintar,

Belangrijke Nota De informatie in dit blad mag in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor misbruik
La información en esta hoja puede en ningún caso ser responsable, como un uso indebido o incorrecto,

ons bedrijf levert verschillende soorten van dit blad volgens de specifieke behoeften van de afmetingen of tekeningen.
nuestra compañía suministra varios tipos de esta hoja según las necesidades especiales de las dimensiones o de los dibujos.

dus dit blad geeft je meer opties toe te voegen.
así que esta hoja te da más opciones para agregar.

En, om mij niet verder buiten het kader van dit blad papier te verwijderen, ziet men dan niet,
Y para no alejarme demasiado del marco de esta hoja de papel,¿no se advierte

handtekening geleverd door de nationale politie en dit blad papier wordt vaak gebruikt als een vorm van identiteit.
una firma proporcionados por la Policía Nacional y esta hoja de papel se usa a menudo como una forma de identidad.

naar de belastingautoriteiten te sturen om na ontvangst van dit blad te controleren.
lo verifiquen después de recibir esta hoja.

Ofschoon dit blad op 29 januari 2007 is ingevuld en dus niets kan zeggen over verzoekers
Si bien es cierto que esa hoja fue rellenada el 29 de enero de 2007

Dit blad, dat toen het belangrijkste liberale orgaan was,
Este periódico, a la sazón el órgano liberal más importante,

Het hoofdartikel van dit blad(dat misschien over een jaar of dertig de een andere “Roeskaja
El editorial de ese periódico(que quizás dentro de unos 30 años alguna revista

En, om mij niet verder buiten het kader van dit blad papier te verwijderen, ziet men dan niet,
Y para no alejarme demasiado del marco de esta hoja de papel,¿no se ve