DIT MONSTER - vertaling in Spaans

• este monstruo
• esta muestra
• esta bestia
• esta monstruosidad

Voorbeelden van het gebruik van Dit monster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn veel bange mensen sinds dit monster in de stad rond rent.
Hay mucha gente asustada con este monstruo rondando la ciudad.

Vertel Allison dat dit monster van het hoofdcircuit paneel is.
Dile a Alison que esta muestra es el panel del circuito principal.

Ik zeg je, dit monster was ongeveer 6 meter breed.
Y os lo digo, ese monstruo era, como, de seis metros de ancho.

Als hij dit monster beheerst, willen we hem niet kwaad maken.
Si él está controlando a este monstruo lo último que queremos es hacerlo enojar.

Nadat we dit monster hebben verslagen, krijgen we een drakenei.
Habiendo derrotado a este monstruo, obtendremos un huevo de dragón.

Heeft iemand dit monster getemd?
¿Alguien amansó a ese monstruo?

Dit monster gaat naar het noordoosten op de 80.
Ese monstruo va al noreste por la 80.

Kijk naar dit monster!
¡Mira a esta criatura!

De politie in Vasaria heeft al het mogelijke gedaan om dit monster te pakken.
La ley de Vasaria ha hecho lo posible para apresar a ese monstruo.

Maar we kunnen dit monster wel doden.
podemos matar a este monstruo.

Je zou moeten weten dat kogels dit monster niet doden, Jim.
Ya deberías saber que las balas no matan a este monstruo, Jim.

Dat stelt ons in staat om de slordige eetgewoonten van dit monster te bestuderen.
Así podremos estudiar los desordenados hábitos alimentarios de ese monstruo.

Ik wreek jullie dood, die dit monster op z'n geweten heeft.
Vengo todas sus muertes a manos de este monstruo.

Weet je, zodat hij kon ontsnappen van dit monster.
Para poder escapar de ese monstruo.

Maar ik ben niet opgewassen tegen dit monster.
No estoy en condiciones de enfrentarme a ese monstruo.

Ze zochten God en vonden dit monster.
Esa pobre gente buscaban a Dios, y lo único que encontraron fue este monstruo.

Ik kan niet geloven dat niemand nog in staat is geweest dit monster te pakken.
No puedo creer que nadie haya sido capaz de atrapar a ese monstruo.

Ik vertel je wat mooi is, dit monster opgezet aan mijn muur!
No, bello es ese monstruo disecado en mi pared!

vindt dit monster systeembestanden.
encontrar los archivos de este monstruo del sistema.

Maar buiten dat, laten we aannemen dat dit monster van het menselijk ras is.
Cortemos eso, asumamos que este monstruo… es de la raza humana.