DIT PAPIER - vertaling in Spaans

• este papel
• este documento
• esta hoja
• este artículo

Voorbeelden van het gebruik van Dit papier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit papier gekatalyseerde een focus op mitochondriale dysfunctie
Este documento catalizó un enfoque en la disfunción mitocondrial

Alles wat u hoeft te doen, is dit papier ondertekenen waarin staat dat u het hotel of de gasten in kwestie niet vervolgt,
Lo único que tiene que hacer es firmar este papel donde declara que no demandará al hotel

Dit papier wordt kort uitgelegd hoe Agile op schaal te ondersteunen,
Este documento explica brevemente cómo apoyar y controlar ágil en la Escala,

Je moet dit papier tekenen zodat Donny Ray geopereerd kan worden.
Debes firmar este documento… para que Donny Ray pueda ser operado…

zeg wat er op dit papier staat.
dices lo que está en este papel.

Het is de moeite waard om ervoor te zorgen dat ik dit papier niet opraken,
Vale la pena asegurarse de que este documento no se agote, especialmente en la caja registradora,

beschikbare materialen voor de onafhankelijke productie van lampenkappen voor kroonluchters- dit papier en doek.
disponibles para la producción independiente de pantallas para lámparas- este documento y paño.

je zult herinneren je gedachten en reacties op dit papier.
se le recuerde sus pensamientos y comentarios sobre este documento.

Wilt u dit papier tekenen in het bijzijn van getuigen? Hiermee draagt u alle rechten op het borstbeeld aan mij over.
Ahora, si Ud. firma este papel… frente a los testigos… simplemente… me transfiere todos los derechos… que pueda tener Ud. sobre el busto.

Gemaakt van 100% katoen, dit papier is geschikt voor alle druktechnieken(etsen, lithografie, zeefdruk,
Realizado con el 100% de algodón, esta papel es ideal para todas las técnicas de impresión artística(grabados,

Dit papier wordt nu voorgelegd aan de leiding van de Nieuw-Apostolische Kerk, om het vervolg op gang te brengen.
Este escrito será presentado ante la dirección de la Iglesia Nueva Apostólica con el fin de dar un impulso a lo ocurrido.

Als we nog dieper in dit papier kijken, kunnen we er zonneschijn in zien.
Si miramos aún más profundamente en esta hoja de papel, podemos ver la luz del sol.

Dit papier moet verscheurd worden,” zeide d'Artagnan,
Hay que romper ese papel exclamó D'Artagnan,

Dit papier is van hoge kwaliteit,
Se trata de un papel de 180 gramos de primera calidad,

Zolang hij dit papier bij zich heeft, is hij het hoofd van de politie, en is dat zijn opdracht.
Mientras él traiga ese documento, él es el alguacil, y esa es su comisión.

Dit papier wordt uitsluitend gebruikt voor kantoorautomatisering(mail,
El uso de este papel es exclusivo para cuestiones administrativas(correo,

Als we nog verder kijken kunnen we ook onszelf in dit papier zien.
Mirando aún más profundamente, nos podemos ver nosotros mismos, en esta hoja de papel.

Het gewone gebruik van dit papier meer, het aantal meters vereist hoge dikte is niet hoog eisen zullen de voorkeur hebben 58 gram thermisch papier,
El uso ordinario de este papel más, el número de metros requeridos de alto espesor no es alta, se preferirán los requisitos de 58 gramos de papel térmico,

Maar dit papier, zoals het nu op tafel ligt,
Pero este documento, tal como lo tenemos ahora sobre la mesa,

Dit papier kan worden gebruikt in zowel Tork vloer-
Este papel puede utilizarse con los dispensadores de soporte de suelo