DIT SPEELGOED - vertaling in Spaans

• este juguete
• estos juguetes

Voorbeelden van het gebruik van Dit speelgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit speelgoed leuke traktatie van tijd tot tijd, zo vaak ze
Estos juguetes agradable lujo de vez en cuando,

op hetzelfde moment uw pup leert om op te kauwen alleen speciaal ontworpen voor dit speelgoed en rustig te gedragen in uw afwezigheid,
al mismo tiempo que su cachorro aprenderá a masticar única diseñada específicamente para este juguete y comportarse con calma en su ausencia,

gezien het feit dat dit speelgoed vooral populair bij degenen die de voorkeur om de controle met een partner delen zijn geworden,
teniendo en cuenta que estos juguetes se han vuelto especialmente popular entre aquellos que prefieren compartir el control con un socio,

Maar de schoonheid van dit speelgoed is dat u de kans om beide kanten te nemen
Pero la belleza de este juguete es que se le da la oportunidad de tener uno

Wat als een potentiële terrorist dit speelgoed voortbeweegt en een meer gecompliceerde versie bouwt die is uitgerust met een zelfgemaakte bom,
¿Qué pasa si un potencial terrorista avanza estos juguetes y construye una versión más complicada equipada con una bomba casera,

een gelegenheid om de taal te selecteren, maar zonder dat dit speelgoed is zo intuïtief duidelijk
una oportunidad de seleccionar el idioma, aunque sin este juguete es tan intuitivamente claro

tegelijkertijd genieten van alle mogelijkheden van het plezier dat dit speelgoed(en mooie vrouwen die erin slagen)
disfrutar de todas las posibilidades de placer que estos juguetes(y las bellas mujeres que los manejen)

Deze speelgoed maakt een piepende geluid wanneer geperst Een perfecte interactieve speelgoed in bot vorm Uw hond trainen door fetch spel met dit speelgoed SPECIFICATIES Producttype Hond speelgoed Kleur Geel….
Este juguete hace un chirrido de sonido cuando se aprieta Un perfecto juguete interactivo en forma de hueso Entrene a su perro por el juego de recuperación con este juguete ESPECIFICACIONES Tipo de producto Perro de juguete….

veranderen wat niet langer geschikt is voor deze activiteit, zodat dit speelgoed echte hulpmiddelen voor kinderen zijn.
cambiando lo que ya no es adecuado para esta actividad para que estos juguetes sean herramientas de trabajo reales para los niños.

ze veilig zijn, want het is geen vereiste dat dit speelgoed voldoet aan de veiligheidsrichtlijnen.
no es un requisito previo para que estos juguetes cumplan con las pautas de seguridad.

u eraan te herinneren van de dagen wanneer dit speelgoed was zo populair
te recuerda los días en que este juguete fue tan popular

aangezien dit het moment is waarop de baby het meest zal leren met dit speelgoed.
bebé sacará más partido y aprenderá más con este juego.

werd de release van dit speelgoed gepland voor het voorjaar van 2011, maar het kwam uit
el lanzamiento de este juguete fue programada para la primavera de 2011,

De zijkant van de doos belicht enkele van de geweldige functies van dit speelgoed, ik zal er in een ogenblik dieper op ingaan,
El lado de la caja resalta algunas de las mejores características de este juguete, hablaré sobre ellas con más profundidad en un momento,

Wanneer je laat zien hoe je dit speelgoed gebruikt, zorg er dan altijd voor
Al mostrarles cómo usar estos juguetes, asegúrese siempre de que sean conscientes de las preocupaciones de seguridad,

Dit speelgoed is een dichotomie,
Este juguete es una dicotomía,

gezien het feit dat dit speelgoed vooral populair bij degenen die de voorkeur om de controle met een partner delen zijn geworden,
teniendo en cuenta que estos juguetes se han vuelto especialmente popular entre aquellos que prefieren compartir el control con un socio,

nodig om hem gemakkelijk te bedienen, dus dit speelgoed is meer geschikt voor koppelsessies, hoewel je zegt
se necesitan dos manos para operarlo con facilidad, por lo que este juguete es más adecuado para sesiones de parejas,

Wanneer je laat zien hoe je dit speelgoed gebruikt, zorg er dan altijd voor
Cuando les muestres cómo usar estos juguetes, asegúrate siempre de que estén conscientes de las preocupaciones de seguridad,

ik zou aanraden om glijmiddel te gebruiken met dit speelgoed, tenzij u grote hoeveelheden produceert van je eigen.
recomendaría usar lubricante con este juguete a menos que produzca cantidades copiosas tuyo.