DIT WONDER - vertaling in Spaans

• este milagro
• esta maravilla
• este prodigio

Voorbeelden van het gebruik van Dit wonder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit wonder van onze generatie zou ons moeten aansporen om voor wonderen
Esto, el milagro de nuestra época, debería animarnos a aspirar a buscar milagros

In de ogen van velen omvat dit wonder ook het leven zelf,
Para muchos, ese milagro incluye la vida misma, desde sus bloques

Zij zagen geen mogelijkheid om de indruk die dit wonder op het volk gemaakt had, weg te nemen.
Veían la imposibilidad de destruir la impresión hecha en el pueblo por este milagro.

je kunt beginnen met het laten vallen van gewicht met dit wonder supplement.
ejercicio antes de que puedas empezar a adelgazar con este milagroso suplemento.

En wat is zeldzamer is het vinden van iemand die weet alles over dit wonder vitamine- de voordelen van vitamine C.
Y lo que es más raro es encontrar a alguien que sepa todo acerca de esta maravillosa vitamina: los beneficios de la vitamina C.

de praktische gevolgen van dit wonder aan te wijzen.
las consecuencias prácticas de ese milagro.

Onze gids neemt je mee door zijn verhalen in een wereld die dit wonder tot leven heeft gebracht.
Nuestro guía lo llevará a través de sus historias en un mundo que ha dado vida a esta maravilla.

Hun ogen waren ooit geopend voor Gods geweldige waarheid- dit wonder!
Sus ojos una vez estuvieron abiertos a la maravillosa verdad de Dios;¡a esta maravilla!

zij kunnen niet tegenspreken dat dit wonder echt is gebeurd.
no pueden negar que este milagro maravilloso ha sucedido.

reguleren je stofwisseling om uw gewicht onder controle te houden met dit wonder olie.
regular su metabolismo para mantener su peso bajo control con este maravilloso aceite.

Toen hij dit wonder zag, bad de jongen meer dan ooit,
Al ver este milagro, el niño oró por más

Dit wonder van de meester van het Catalaanse modernisme Antonio Gaudí is een symbool voor de stad geworden
Esta maravilla del maestro del modernismo catalán Antonio Gaudí, se ha convertido

vergeet niet de dag dat IK dit wonder zond toen hij jou vroeg met een nederige geest om te komen
no olvidéis el día este milagro que YO envíe cuando te pidió con espíritu humilde para

De apostel Petrus legde uit dat dit wonder een bewijs was
El apóstol Pedro explicó que este milagro era prueba de

De King James Bible zegt dat dit wonder gebeurde in het land van de Gadarenes,
El Rey James dice que esta maravilla ocurrió en la tierra de los Gadarenos,

In 2008 ontdekten de kwekers bij Humboldt Seeds dit wonder per ongeluk, omdat ze een mannelijke pre-98 Bubba een kweekruimte met vrouwelijke Gods' Gift in lieten sluipen.
En el 2008, los criadores de Humboldt Seeds descubrieron esta maravilla por casualidad, al dejar que una pre-98 Bubba macho se colara en una sala de crianza llena de God's Gift hembra.

De engel legde uit dat God dit wonder door middel van Zijn heilige geest zou verrichten,
El ángel pasó a explicarle que Dios obraría este milagro por medio de Su espíritu santo, y agregó:“Con Dios ninguna

Dit wonder werd victorieus bewerkstelligd onder de leiding van Goddelijke Tussenkomst van ieder mens zijn IK BEN aanwezigheid,
Este milagro fue victoriosamente logrado bajo la guía y la Intervención Divina de la Presencia YO SOY de cada persona,

Maak gebruik van je bezoek aan dit wonder van architectuur om te mediteren
Aproveche su visita a esta maravilla de la arquitectura para meditar

Er zijn echter nog steeds weinig mensen op de wereld die kunnen leven zonder dit wonder van technologie, in tegenstelling tot de meesten van ons die zich geen leven kunnen voorstellen zonder onze geliefde gadget.
Sin embargo, todavía hay pocas personas en el mundo que puedan vivir sin este milagro de la tecnología, a diferencia de la mayoría de nosotros que no podemos imaginar la vida sin nuestro querido dispositivo.