DOCUMENTBEHEER - vertaling in Spaans

• gestión documental
• gestión de documentos
• administración de documentos

Voorbeelden van het gebruik van Documentbeheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Digitale bewaring en onderzoek, documentbeheer en conservering worden vaak behandeld in dit type programma.
La preservación e investigación digital, la gestión documental y la conservación a menudo están cubiertas en este tipo de programa.

Als u een bestand wilt opslaan op een website of server voor documentbeheer, moet u zijn gemachtigd om bijdragen voor de website
Para guardar un archivo en un sitio Web o servidor de administración de documentos, debe tener permisos para colaborar con el servidor

Cadac Organice is een software suite voor Engineering Documentbeheer en Document Control,
Cadac Organice es un paquete de software para administración de documentos de ingeniería y control de documentos

In sommige gevallen is het interessant als de DMS-leverancier niet uitsluitend een pakket voor documentbeheer aanbiedt.
En algunos casos, es interesante que el proveedor del sistema de gestión documental no ofrezca solamente un paquete de gestión documental.

TWAIN-stuurprogramma's en toepassingssoftware voor documentbeheer, tekstherkenning en fotobeheer.
software de aplicación para la administración de documentos, reconocimiento de texto y administración de fotos.

Dit artikel gaat vooral in op de erg specifieke normen voor documentbeheer die in de farmaceutische industrie gangbaar zijn.
Este artículo trata sobre todo de las normas específicas para la gestión documental que son comunes dentro de la industria farmacéutica.

diensten voor de branche voor digitale beeldverwerking en documentbeheer.
servicios para la industria procesadora de imágenes digitales y administración de documentos.

uitgebreid advies met al het documentbeheer en de douaneprocedures van de operatie.
asesoramiento integral con toda la gestión documental y los trámites aduaneros de la operación.

sms, documentbeheer en het delen van bestanden);
la mensajería instantánea, la administración de documentos y el intercambio de archivos);

Dit soort bedrijven zoekt dan ook vaak naar een systeem voor documentbeheer met erg uitgebreide functionaliteiten voor documentbeheer.
Este tipo de empresas suele buscar un sistema de gestión documental con unas amplias funcionalidades de gestión documental.

Afgevaardigden moeten deze cursus volgen als ze functies zoals; teamsamenwerking, documentbeheer en sociale functies van Microsoft SharePoint 2013.
Los delegados deben esperar este curso si necesitan entender colaboración en equipo, administración de documentos y características sociales de Microsoft SharePoint 2013.

huidige papieren workflow en probleemloze samenwerking met de meeste systemen voor documentbeheer.
interfaces compatibles con la mayoría de los sistemas actuales de gestión documental.

Het is ook mogelijk om te integreren van formulieren in documentbeheer en levenscyclus taken
También es posible integrar formularios en administración de documentos y tareas de ciclo de vida

In de resolutie stelt u de kwesties van documentbeheer, één enkel portaal en het Trans-Jai-project aan de orde.
En la resolución plantearon las cuestiones de la gestión de documentos, el portal común y el proyecto Trans-JAI.

Documentbeheer kan de sleutel zijn tot optimaal kwaliteitsbeheer
La gestión de documentos puede ser la clave para una óptima gestión de calidad

Documentbeheer vereenvoudigen, fouten terugdringen
Simplifique la gestión de documentos, reduzca errores

Stap over op gedecentraliseerd documentbeheer met Document Capture Pro Server,
Avanza hacia la gestión documental descentralizada con Document Capture Pro Server,

Als het gaat over documentbeheer hangt retentiebeheer nauw samen met records management(ook archiefbeheer genoemd)
Cuando se trata sobre gestión documental, la gestión de retención está estrechamente relacionada con la gestión de registros(también conocida

Het aantal verzoeken om documentatie dat bij de sector Documentbeheer en publicaties binnenkwam, is in 1998 verdubbeld tot meer
El número de peticiones de documentación recibidas por el sector de gestión y publicación de documentos se duplicó en 1998,

Documentbeheer en publicaties De sector is verantwoordelijk voor de publicatie,
Gestión y publicación de documentos Este Sector es responsable de la publicación,