DOLCE - vertaling in Spaans

• dolce

Voorbeelden van het gebruik van Dolce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dolce Casa ligt op 3,9 km van Porto Marghera en biedt gratis WiFi
El Dolce Casa está situado a 3,9 km de Porto Marghera

Gedurende deze 2 dagen ontving ADI zo'n 170 deelnemers in Dolce La Hulpe Brussels Resort midden in het Zoniënwoud,
Durante esos dos días, ADI recibió a unos 170 participantes en el Dolce La Hulpe Brussels Resort, en pleno Bosque de Soignes,

sjaal haalde de krantenkoppen in de nieuwe collectie Dolce& Gabbana 2018.
bufanda fue noticia en la nueva colección de Dolce& Gabbana 2018.

ik bedoel niet" dolce vita" het goede leven,
no me refiero a"la dolce vita", la buena vida,

Nog een tip die ik voor je hebt: neem een kijkje bij Via Rossini 72, waar je de Dolce& Gabbana outlet zal vinden.
También te recomiendo ir hasta Via Rossini 72 donde encontrarás un outlet de Dolce& Gabbana.

Wij verwachten dat u met ons een beetje van die dolce vita van puur geluk met Italiaanse te delen….
Esperamos que comparta con nosotros un poco de ese dulce vida de pura felicidad con el italiano….

Als je niets anders leert in je leven, onthoud dan dat Dolce Gabbana nooit verkeerd is.
Si no aprendes nada más en la vida, recuerda: Nunca te equivocas con Dolce y Gabbana.

cultuur en dolce vita.
la cultura y la dolce vita.

Design appartement met één slaapkamer in de boerderij Al Dolce Farniente, ideaal voor 2-3 personen.
Apartamento de diseño acogedor dentro de la granja Al Dolce Farniente, ideal para 2-3 personas.

brengt Altamar zeker “La Dolce Vita” naar Aruba.
con seguridad Altamar traerá«la dolce vita» a Aruba.

Melania Trump droeg Dolce& Gabbana tijdens haar ontmoeting met koningin Elizabeth II.
Melania Trump vistió de Dolce& Gabbana en su encuentro con la reina Isabel II.

Familie Camping 4* in de Ardèche, aan de rand van de rivier de Eyrieux en Dolce via de Eyrieux vallei,
Familia Camping 4* en Ardèche en el borde del río Eyrieux y Dolce vía en el valle Eyrieux,

De serie Sweets Verkrijg de Color Dolce is in feite een permanente cosmetische kleuren,
Los dulces de la serie Cómo la Dolce color es, en efecto, una coloración cosmética permanente, suave en la piel

Zijn carrière begon in Dolce& Gabbana
Su carrera empezó en Dolce& Gabbana

Ze is te zien in de Lente/ Zomer 2011 campagne voor Dolce en Gabbana, de Pre-Fall 2011 campagne voor Givenchy, 10th Anniversary Collection Yamamay
Se la puede ver en la primavera/verano 2011 campaña para Dolce & Gabbana, la pre-caída de 2011 campaña para Givenchy, Colección del aniversario 10 de Yamamay

zoals Gucci, Dolce& Gabbana,
tales como Gucci, Dolce & Gabbana,

Bijvoorbeeld, werd Fausto Puglisi geïnteresseerd in de kruisingen als sieraden en prenten, en Dolce& Gabbana blijven de heilige afbeeldingen op kledingstukken te zetten,
Por ejemplo, Fausto Puglisi se interesó en los cruces como joyas y grabados, y Dolce& Gabbana siguen poniendo las imágenes sagradas en las prendas de vestir,

La Dolce Collina, b& b,
La Dolce Collina, B& B,

Dior en Dolce& Gabbana
Dior y Dolce& Gabbana

Miu Miu, Dolce& Gabbana,
Miu Miu, Dolce& Gabbana,