DOSISAANPASSING - vertaling in Spaans

• ajuste de dosis
• ajustar la dosis
• modificación de la dosis
• ajuste posológico
• ajustar la posología
• ajustes de dosis

Voorbeelden van het gebruik van Dosisaanpassing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dosisaanpassing bij leverfunctiestoornissen is niet nodig(zie rubriek 5.2).
No es necesario ajustar la dosis en caso de insuficiencia hepática(ver sección 5.2).

Dosisaanpassing van CellCept lijkt niet noodzakelijk te zijn.
El ajuste de la dosis de CELLCEPT parece no ser necesario.

Dosisaanpassing is bij ouderen niet vereist.
No es necesario realizar ajuste de dosis en ancianos.

Daarom is een dosisaanpassing volgens het geslacht niet nodig.
Por lo tanto, no es necesario ajuste de dosis según el sexo.

Een dosisaanpassing is niet nodig wanneer efavirenz samen met VIRACEPT wordt toegediend.
No es necesario realizar un ajuste de dosis cuando efavirenz se administra con VIRACEPT.

Dosisaanpassing op basis van geslacht is niet nodig.
No es necesario ajustar la dosis en función del sexo.

Dosisaanpassing tijdens de behandeling van adenocarcinoom van de pancreas.
Ajustes de la dosis durante el tratamiento del adenocarcinoma de páncreas.

Een dosisaanpassing is niet noodzakelijk.
No es necesario ajustar la dosis.

Dosisaanpassing wordt niet aanbevolen voor patiënten met lichte of matig ernstige leverinsufficiëntie.
No se requiere un ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia hepática leve o moderada.

Dosisaanpassing van het antidiabeticum kan noodzakelijk zijn(zie rubriek 4.4).
Puede ser necesario un ajuste de la dosis del antidiabético(ver sección 4.4).

Er is geen dosisaanpassing nodig bij patiënten met milde tot matige leverfunctiestoornissen.
No es necesario un ajuste de dosis en pacientes que presentan insuficiencia hepática leve a moderada.

Dit leeftijdseffect is niet klinisch significant en rechtvaardigt geen dosisaanpassing.
Esta influencia de la edad no es clínicamente significativa y no requiere ajuste de la dosis.

Bij oudere patiënten is geen dosisaanpassing van Glybera noodzakelijk.
No es necesario ajustar la dosis de Glybera en esta población.

Er is geen dosisaanpassing voor.
No es necesario ajustar la dosis.

Of een dosisaanpassing van.
La dosis o una interrupción del.

Bij gelijktijdige toediening met febuxostat is geen dosisaanpassing voor warfarine noodzakelijk.
No es necesario ajustar la dosis de warfarina cuando se administra con febuxostat.

Er is geen dosisaanpassing noodzakelijk.
No es necesario un ajuste de dosis.

Daarom is bij deze patiënten dosisaanpassing niet noodzakelijk.
Por lo tanto, en estos pacientes no es necesario realizar un ajuste de dosis.

Gebruik bij gestoorde leverfunctie Er is geen dosisaanpassing nodig.
Uso en caso de función hepática deteriorada No es necesario realizar ajustes de la dosis.

Er is geen dosisaanpassing voor FABLYN nodig bij patiënten met milde of matige nierinsufficiëntie(zie rubriek 4.4).
No se precisa ajuste de dosis de FABLYN en las pacientes con insuficiencia renal leve a moderada(ver sección 4.4).