DRAAITABELLEN - vertaling in Spaans

• tablas dinámicas
• tablas pivote
• tablas pivotantes
• tabla dinámica

Voorbeelden van het gebruik van Draaitabellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waaronder Excel-tabellen en draaitabellen.
incluidas tablas de Excel y tablas dinámicas.

uitbreidingen voor functies en draaitabellen en nieuwe functies voor zomersportevenementen gegevens,
incluidas las mejoras de funciones y tablas dinámicas y nuevas características para visualizar datos,

widgets, draaitabellen en tabelweergaven voor het tonen van uw gegevens.
widgets, tablas dinámicas, y vistas tabulares para representar su información.

KPI-cijfers, draaitabellen en andere tabelweergaven.
métricas KPI, tablas dinámicas, y otros componentes de vistas tabulares.

Hoofdstuk 22: Draaitabellen* 2010 22.0 Inleiding Dit hoofdstuk had ook snel gegevens samenvatten genoemd kunnen worden.
Unidad 22: Tablas Dinámicas* material 2010* 22.0 Introducción: Esta unidad podría haberse llamado resumir los datos con rapidez.

De opdracht Ongedaan maken gebruiken in draaitabellen De meeste bewerkingen die u uitvoert in draaitabellen kunt u nu ongedaan maken.
Utilizar Deshacer en tablas dinámicas Ahora puede deshacer la mayoría de las acciones que utiliza para crear o reorganizar una tabla dinámica..

De resultaten van draaitabellen kunnen onverwachts veranderen nadat een relatie is verwijderd of gedeactiveerd.
Los resultados de las tablas dinámicas pueden cambiar de manera inesperada una vez eliminada o desactivada una relación.

te beginnen met experimenteren met eenvoudige formules in draaitabellen.
empezar a experimentar con fórmulas simples en tablas dinámicas.

Dit artikel wordt uitgelegd hoe de context wordt geëvalueerd voor formules in berekende kolommen en in draaitabellen.
Explica cómo se evalúa el contexto para las fórmulas en las columnas calculadas y en las tablas dinámicas.

het gebruik van een zoomfunctie in draaitabellen.
utilizar los detalles en tablas dinámicas.

U leest hoe de context wordt geëvalueerd voor formules in berekende kolommen en in draaitabellen.
Explica cómo se evalúa el contexto para las fórmulas en las columnas calculadas y en las tablas dinámicas.

Opties voor het toekennen van kleuren aan tabellen en draaitabellen vindt u in het eigenschappenvenster in Gegevens.
Las opciones para colorear tablas y tablas pivotantes se encuentran en el panel de propiedades, en Datos.

Ik vond de onderdelen die gerelateerd zijn aan de draaitabellen, filters, vergrendelingsopties
Me gustaron más las partes relacionadas con las tablas dinámicas, el filtrado, las opciones de bloqueo

wordt de opbouwfunctie voor draaitabellen weergegeven.
muestra el creador de tablas dinámicas.

Klik in de wizard Draaitabellen op Externe gegevensbron of Meervoudige samenvoegingsbereiken en volg de overige stappen in de wizard.
En el Asistente para tablas dinámicas, haga clic para seleccionar Origen de datos externo o Varios rangos de consolidación y, a continuación, siga el resto de los pasos del asistente.

Zie Draaitabellen in Excel 2013 RT maken verbinding met Analysis Services-gegevensbronnen voor meer informatie.
Obtenga más información acerca de la conexión de tablas dinámicas de Excel 2013 RT a orígenes de datos de Analysis Services.

u kunt nu ook gemakkelijker draaitabellen maken om de gegevens te analyseren.
agrega filtros, sino que también facilita la creación de tablas dinámicas para analizarlos.

speciale training nodig hebt, met de ingebouwde Excel 2010-functionaliteit, zoals draaitabellen, slicers en overige vertrouwde analysefuncties.
realizar ninguna capacitación especial mediante las funciones nativas de Excel 2010 como las tablas dinámicas, las segmentaciones y otras características de análisis familiares.

het gebruik van filters, draaitabellen of andere instrumenten.
el uso de filtros, tablas pivote u otros instrumentos.

ze vervolgens in berekeningen of in draaitabellen gebruikt, worden de gegevens geconverteerd naar een van de Power Pivot-gegevenstypen.
usar los datos en cálculos o en tablas dinámicas, los datos se convierten en uno de los tipos de datos de Power Pivot.