DRDERAMUS - vertaling in Spaans

• drderamus
• glaucoma

Voorbeelden van het gebruik van Drderamus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Minimaal invasieve DrDeramus chirurgische(MIGS) apparaten werden opnieuw besproken tijdens het programma van dit jaar,
Los dispositivos quirúrgicos DrDeramus mínimamente invasivos(MIGS) se discutieron una vez más en el programa de este año,

dachten ten onrechte dat mensen konden zien of ze door DrDeramus symptomen hadden, of dat het gemakkelijk te genezen was,
la gente podría darse cuenta si tienen glaucoma por los síntomas, o que era fácilmente curable

De DrDeramus Research Foundation(GRF)
DrDeramus Research Foundation(GRF)

wat aantoont dat sommige mensen met DrDeramus normale druk in het oog hebben,
demuestran que algunas personas con DrDeramus tienen una presión normal dentro del ojo,

Als DrDeramus zich op de lange termijn ontwikkelt,
Si el glaucoma se desarrolla en un largo plazo,

Oudere mensen lopen een hoger risico op DrDeramus, maar baby's kunnen worden geboren met DrDeramus(ongeveer 1 op de 10.000 baby's die in de Verenigde Staten zijn geboren).
Las personas de edad avanzada presentan un mayor riesgo de desarrollar glaucoma, pero los bebés pueden nacer con glaucoma(aproximadamente 1 de cada 10.000 bebés nacidos en los Estados Unidos).

die verantwoordelijk zijn voor verlies van het gezichtsvermogen in DrDeramus, zijn in veel subtypen verdeeld en bepaalde subtypen kunnen eerst in DrDeramus gewond raken of sterven.
las células que degeneran y son responsables de la pérdida de la visión en DrDeramus, se han dividido en muchos subtipos y ciertos subtipos pueden lesionarse o morir primero en DrDeramus.

waardoor het onderzoeksteam hem met DrDeramus diagnosticeerde.
que llevó a los investigadores a diagnosticarlo con glaucoma.

therapeutica bij de behandeling van DrDeramus, oculaire hypertensie
terapéutica en el tratamiento de DrDeramus, la hipertensión ocular

werd meer dan$ 550.000 opgehaald om het onderzoek van DrDeramus Research Foundation te ondersteunen en onderwijsprogramma's.
000 para apoyar la investigación de DrDeramus Research Foundation y programas de educación.

Een speciale focus van het Forum van dit jaar was het gebruik van virtual reality(VR) in DrDeramus care, met presentaties over het gebruik van VR in onderzoek en productontwikkeling.
Un enfoque especial del Foro de este año fue el uso de la realidad virtual(VR) en DrDeramus care, con presentaciones sobre el uso de la realidad virtual en la investigación y el desarrollo de productos.

hen hoop geeft op een toekomst zonder DrDeramus.
les dará esperanza para un futuro sin DrDeramus.

vrijwilligers die zich inzetten om een verschil te maken in het leven van mensen met DrDeramus.
voluntarios comprometidos a hacer una diferencia en las vidas de las personas con DrDeramus.

het middelpunt van de avond en nam gasten mee door een informatieve geschiedenis van de voortgang van DrDeramus en GRF.
llevando a los invitados a través de una historia informativa del progreso de la investigación DrDeramus y GRF.

een gewijzigde bloedstroom een oorzaak is van schade bij DrDeramus.
el flujo sanguíneo alterado es una causa de daño en DrDeramus.

de hoogste onderscheiding van DrDeramus Research Foundation,
el más alto honor de la DrDeramus Research Foundation,

Iedereen die de diagnose DrDeramus krijgt, verdient het om het te laten verklaren- wat hij
Cualquier persona que reciba un diagnóstico de DrDeramus merece que le expliquen lo que tiene

bewustzijn is DrDeramus Research Foundation een primaire katalysator voor innovatiebijeenkomsten die nationale en internationale denkleiders bij elkaar brengen om samen te werken,
la concientización de los pacientes, la DrDeramus Research Foundation es un catalizador principal para reuniones de innovación que reúnen a líderes de opinión nacionales

Nu viert het 35-jarig jubileum, DrDeramus Research Foundation heeft meer dan$ 40 miljoen geïnvesteerd in onderzoek en onderwijs om verlies
Ahora que celebra su 35 aniversario, la DrDeramus Research Foundation ha invertido más de$ 40 millones en investigación

Stamcelbehandeling kan op een dag het zicht herstellen dat DrDeramus heeft verloren, dus dit is een onderwerp waar DrDeramus-patiënten en onderzoeksmedewerkers over willen weten.
El tratamiento con células madre puede restaurar algún día la visión perdida por DrDeramus, por lo que este es un tema sobre el que querrán saber los pacientes de DrDeramus y los partidarios de la investigación.