DROOG GRAS - vertaling in Spaans

• hierba seca
• pasto seco

Voorbeelden van het gebruik van Droog gras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mei 2015 als gevolg van de ontsteking van droog gras op het grondgebied van het voormalige Arsenaal weer begonnen met het vuur.
El 4 de mayo de 2015, debido a un incendio de hierba seca en el territorio del antiguo arsenal de nuevo se produjo un incendio.

sisal garens, droog gras, zaden van verschillende vormen en kleuren te zetten.
hilos de sisal, hierba seca, semillas de diversas formas y colores.

Het maaien van riet, dik droog gras en kleine struiken met een vislijn, vooral de meest voorkomende- rond in dwarsdoorsnede,
Cortar cañas, hierba seca y espesa y arbustos pequeños con un hilo de pescar,

snippers krantenpapier, droog gras of gelijksoortig materiaal.
paja, hierba seca o algún otro material similar.

Één eetlepel droog gras Komkommers gemengd met veertig gram boter
Una cucharada de seco hierba Pepinos mezclado con cuarenta gramos de mantequilla

De ene situatie is droog gras, de andere situatie is nat gras,
Una situación es sobre la hierba seca, otra situación es sobre la hierba húmeda,

betekenisloos… als wind in droog gras… rattenpoten onder gebroken glas in onze droge kelder.'.
susurramos son tranquilas y sin sentido, como el viento en la hierba seca o los pies de las ratas bajo los cristales en el sótano".

Als de vonk op droog gras valt kan hij het droge gras onmiddellijk aansteken.
Si la chispa cae en el césped seco, inmediatamente enciende el césped, el césped seco..

Als je een klein licht droog gras legt, zal het een vlam en een brand veroorzaken.
Si pones una pequeña luz sobre la hierba seca, creará llamas y llamas.

Ook populair toegediend wodka: droog gras giet de wodka in de verhouding 1:5;
También es popular la tintura en aguardiente: la hierba seca se vierte el vodka en la relación 1:5;

het al lang geleden was dat hij iets anders had gegeten dan droog gras.
había pasado mucho tiempo desde que había probado algo más fino que el sabor de la hierba seca.

Voor twee glazen moet u twee of drie eetlepels droog gras of een mengsel nemen, afhankelijk van het lichaamsgewicht van de patiënt.
Para dos vasos, debe tomar dos o tres cucharadas de hierba seca o una mezcla, dependiendo del peso corporal del paciente.

Globaal verwarmend milieu, laatste groene die wipschakelaars op droog gras worden geïsoleerd.
Ambiente del calentamiento del planeta, chancletas verdes del último aislado en hierba secada.

boomschors, droog gras en decoratieve kleine stenen. Water geven en voeden.
corteza de árbol, hierba seca y piedras pequeñas decorativas.

Een laag droog gras van meer dan 1,27 cm(een halve inch)
Una capa de pasto seco que excede 1,27 cm(media pulgada)

gelegd op een bed van stro, droog gras en overblijfselen van grote planten.
se colocan sobre una cama de paja, hierba seca y restos de plantas grandes.

Voortbouwend op traditionele kennis die duizenden jaren teruggaat steken plaatselijke rangers kleinere gecontroleerde branden aan om de opstapeling van droog gras te voorkomen die tot grotere en hetere natuurbranden leidt.
Basándose en conocimientos ancestrales que datan de miles de años, los guardabosques indígenas hacen quemas más pequeñas y controladas para prevenir la acumulación de pasto seco que contribuye a incendios más grandes y calientes.

20 g droog gras giet 200 ml kokend water,
20 g de hierba seca verter 200 ml de agua hirviendo,

Een lepel droog gras van een van deze planten(ze kunnen worden gecombineerd om de collecties naar wens samen te stellen),
Una cucharada de hierba seca de cualquiera de estas plantas(se pueden combinar, formando las colecciones a su gusto), póngalas en un recipiente de esmalte

De schuur of Sabai was vroeger in de oorspronkelijke structuur van het dorp, waar Astei droog gras werd gehouden om de dieren te voeden,
El granero o Sabai era antiguamente en la estructura original del caserío Astei el lugar donde se guardaba la hierba seca para alimentar a los animales, acorde con el