DU PONT - vertaling in Spaans

• du pont

Voorbeelden van het gebruik van Du pont in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Delaware Museum of Natural History, dat du Pont voorheen geleid
El Museo de Delaware de la Historia natural, qué duPont antes encabezó

De Noordamerikaanse multinational Du Pont kondigde op 8 maart 1992 aan voor het industrieproject dat dit bedrijf momenteel bouwt in Asturie(Spanje)„geen werknemers te zullen aannemen die zijn aangesloten bij een vakbond" en„dat al het personeel buiten de CAO's zal vallen".
La empresa multinacional norteamericana Du Pont anunció el 8 de marzo de 1992 que«no contratará trabajadores afiliados a los sindicatos» para el complejo industrial que está construyendo en Asturias(España) y que«todo el personal debe estar fuera de Convenio».

Het"Maison du Pont Romain" is gelegen in het oude dorp van Stone Bridge in de stille
La"Maison du Pont Romain" se encuentra en el antiguo pueblo de piedra del puente en la zona silenciosa

Castillon-Du-Gard Sinds onze Bed& Breakfast” à gauche du Pont“, ongeveer tien kilometer van Uzès,
Desde nuestro Bed& Breakfast» à gauche du Pont«, a unos diez kilómetros de Uzès,

Maison du Pont ligt op een prachtige locatie in het centrum van Limoux,
Maison du Pont se encuentra en una magnífica ubicación en el centro de Limoux,

Uw dagen worden onderbroken door paardrijtochten in de stallen van de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes, de arena's van
Sus días estarán marcados por paseos a caballo en las cuadras del Auberge Cavaliere du Pont des Bannes,

Zaak T-31/07 R: Du Pont de Nemours(France)
Asunto T-31/07 R: Du Pont de Nemours(France) SAS

Gezien het gevaar van een overheersende positie op de markt van nylonvezels voor vaste vloerbedekking heeft Du Pont verbindende toezeggingen gedaan, die het de concurrent mogelijk maken een aanzienlijk deel van de produktiecapaciteit van ICI van nylonvezels voor vaste vloerbedekking, alsmede de desbetreffende onderzoek
Dado el riesgo de posición dominante en el mercado de las fibras de nailon para alfombras, Du Pont ha suscrito una serie de compromisos que permitirán a los competidores adquirir una parte importante de la capacidad de producción de ICI en fibras de nailon para alfombras,

en de familie du pont.
Randolph Hearst y la familia Du Pont.

De Commissie had in haar beschikking van 30 september 1992 goedkeuring verleend voor de overneming door Du Pont van de activiteit van ICI op het gebied van nylon, op voorwaarde dat Du Pont de tak tapijtvezels, een markt waarop zij mogelijkerwijs een machtspositie in Europa zou hebben behouden, aan een derde overgaf.
En su decisión de 30 de septiembre de 1992, la Comisión había autorizado la adquisición por Dupont de la división de nylon de ICI, con la condición de que el adquirente cediera a un tercero la rama de fibras para alfombras, mercado en el que Dupont hubiera poseído una posición dominante en Europa.

Ook de paarden die je zag onderweg hierheen die zijn allemaal van de heer du Pont's moeder.
Además los caballos que vio a nuestra entrada todos pertenecen a la madre del señor Du Pont.

Maximumstraf Du Pont's zou hebben eindigde op 29 januari 2026,
La condena máxima de DuPont habría terminado el 29 de enero de 2026,

De heer du Pont?
¿El señor Du Pont?

Ondertussen Henry A du Pont.
Henry A du Pont.

Verwacht Mr. du Pont u?
¿El señor Du Pont lo está esperando?

Du Pont, grenst aan het huis.
Du Pont colinda con el hogar.

John E. du Pont van de du Pont familie.
John Du Pont, de la familia Du Pont..

Louis, waar hij tegenkwam Gravé Du Pont.
Louis, donde se encontró con Gravé Du Pont.

Camping du Pont d'Avignon beoordelingen(0).
Camping du Pont d'Avignon revisiones(0).

John du Pont is een mentor voor mij.
John Du Pont es un mentor para mí.